1
00:01:06,500 --> 00:01:08,540
أنت بخير؟ نعم، أنا بخير، يا صديقي. لا
تقلق بشأن ذلك.

2
00:01:09,640 --> 00:01:10,640
هل أنت بخير؟

3
00:01:12,980 --> 00:01:13,980
استمتع بحياتك.

4
00:01:38,800 --> 00:01:39,779
أنا متأكد.

5
00:01:39,780 --> 00:01:40,780
أنا متأكد. حقًا.

6
00:01:41,940 --> 00:01:44,920
جمعة، أخبرني بهذه الصورة
القنبلة، من هذه القضية، واتخاذ

7
00:01:44,920 --> 00:01:45,920
صورة.

8
00:02:22,860 --> 00:02:23,860
شكرًا لك.

9
00:03:02,320 --> 00:03:05,400
هل يمكن أن تخبرني لماذا كل شيء دائمًا
ْعَنِّي؟ كل شيء ليس دائما

10
00:03:05,400 --> 00:03:08,920
ْعَنِّي. هذا العتاد مع جيبه
الحامي كان ساخراً، وأنت

11
00:03:08,920 --> 00:03:11,620
أعرف ذلك جيدا. أتعلم؟ أنا آسف.
لا أستطيع رؤيته. أوه، هذا هراء.

12
00:03:12,100 --> 00:03:14,840
وماذا عن حفر حفرة الثعبان؟ الذي - التي
كان حقا... ماذا تريد مني أن

13
00:03:14,840 --> 00:03:17,760
افعل؟ أنا أعمل مع رجل من أجل المسيح،
وأنت تعرف ماذا؟ أنت مثالي

14
00:03:17,760 --> 00:03:19,520
قادرة على رعاية القرف الخاص بك.

15
00:03:20,040 --> 00:03:21,040
هل تعرف شيئا؟

16
00:03:21,100 --> 00:03:24,060
آخر مرة قمت فيها بالتحقق، كنت كذلك
النوم معي، لذلك إلا إذا كنت تريد ذلك

17
00:03:24,060 --> 00:03:25,060
سخيف...

18
00:03:31,920 --> 00:03:36,100
أنا أحبك. أحبك.

19
00:03:37,240 --> 00:03:39,740
أحبك.

20
00:03:40,140 --> 00:03:41,520
أحبك.

21
00:04:23,230 --> 00:04:25,310
كايل، أين يمكنني أن أستقل حافلة مكوكية إلى
المطار هنا؟

22
00:04:25,650 --> 00:04:26,650
هناك حق.

23
00:04:26,770 --> 00:04:27,770
تمام.

24
00:04:39,270 --> 00:04:41,450
لقد كان هو وسيارة لكزس الذهبية تلك
الهاتف الخليوي.

25
00:04:45,950 --> 00:04:47,930
هل ما زال يطلب تغيير القائمة؟

26
00:04:48,170 --> 00:04:51,310
نعم. إنه قابل للتحسين لأنه يشتعل
في أوائل الثمانينات.

27
00:04:55,290 --> 00:04:56,290
إلى أين؟

28
00:04:56,470 --> 00:04:58,250
وسط المدينة 312 شارع شمال الربيع.

29
00:04:58,510 --> 00:04:59,510
وسط البلد.

30
00:05:03,690 --> 00:05:07,050
انظر، النسخ يجب أن يتم
بحلول الساعة 7 صباحًا عندما تكون في الداخل، حسنا؟

31
00:05:09,100 --> 00:05:10,100
يتمسك.

32
00:05:10,120 --> 00:05:14,480
خذ Sepulveda إلى Slauson إلى La Brea.
خذ La Brea شمالًا إلى 6 إلى وسط المدينة.

33
00:05:17,000 --> 00:05:20,380
وماذا في ذلك؟ سوف تكون مستيقظا في وقت متأخر. أنا أسحب
طوال الليل أيضًا، لذا احفظه هنا.

34
00:05:20,720 --> 00:05:23,560
سأذهب لأخذ الطريق 105 شرقًا إلى
110. هذا أسرع. ماذا؟

35
00:05:23,940 --> 00:05:25,580
قلت 105 إلى 110.

36
00:05:25,980 --> 00:05:26,980
هذا سوف يوصلك إلى هناك بشكل أسرع.

37
00:05:27,100 --> 00:05:29,140
يتحول 110 إلى موقف للسيارات حوله
جامعة جنوب كاليفورنيا.

38
00:05:29,500 --> 00:05:33,440
ولكن بمجرد وصولك إلى La Brea شمالًا
سانتا مونيكا، ثم تعطلت.

39
00:05:33,770 --> 00:05:37,590
110 شمال الـ 10، تحصل على الناس
يقودون سياراتهم إلى باسادينا ويقودون سياراتهم

40
00:05:37,590 --> 00:05:44,490
بطيء. نعم، إنهم يفعلون ذلك، لكن ما أفعله هو أنا
انزل على متن جراند، ثم أنا، اه... مرحبًا،

41
00:05:45,130 --> 00:05:46,670
إذا كان هذا هو ما تريد، وهذا ما
سنفعل.

42
00:05:51,070 --> 00:05:52,070
هل نأخذ الرهانات؟

43
00:05:53,130 --> 00:05:54,130
هل نحن؟

44
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
ماذا لو كنت مخطئا؟

45
00:05:55,790 --> 00:05:57,970
لا أعتقد أنني سأكون مخطئا، ولكن إذا كنت
أنا,

46
00:05:59,570 --> 00:06:00,570
ترتفع مجانا.

47
00:06:28,990 --> 00:06:29,990
تفضل،

48
00:06:31,570 --> 00:06:32,570
قلها.

49
00:06:32,630 --> 00:06:33,549
يقول ما؟

50
00:06:33,550 --> 00:06:34,109
تفضل.

51
00:06:34,110 --> 00:06:37,630
أوه، لقد حالفني الحظ مع الأضواء. أنت
لم تكن محظوظة مع الأضواء. ما لك

52
00:06:37,630 --> 00:06:39,010
كان ارتداء الحق. لقد كنت مخطئا.

53
00:06:42,450 --> 00:06:43,450
التالي.

54
00:06:52,670 --> 00:06:53,910
هل تمانع في رفع ذلك؟

55
00:06:54,650 --> 00:06:55,650
مثل الكلاسيكيات.

56
00:06:57,210 --> 00:06:58,890
أفعل. كنت ألعب في المدرسة الثانوية.

57
00:06:59,150 --> 00:07:00,009
اسمحوا لي أن أخمن.

58
00:07:00,010 --> 00:07:01,330
آلات النفخ الخشبية. لا، اشرب.

59
00:07:01,610 --> 00:07:03,170
لم يكن لدي قط رئتان للرياح
الأدوات.

60
00:07:03,590 --> 00:07:06,110
كان من الممكن أن تخدعني بالطريقة التي كنت بها
التفريغ على هذا الهاتف الخليوي.

61
00:07:06,830 --> 00:07:07,830
أداة مختلفة.

62
00:07:10,210 --> 00:07:13,350
كما تعلمون، إذا كنت قد استمعت للتو
لي، سنكون جميعا متورطين في حركة المرور

63
00:07:13,350 --> 00:07:15,850
الآن، وكنت قد فعلت
لنفسك خمسة دولارات إضافية.

64
00:07:16,130 --> 00:07:18,030
نعم، حسنًا، ستحصل على تلك الخمس دولارات، قم بالشراء
لك شيء خاص.

65
00:07:18,870 --> 00:07:19,870
اذهب البرية.

66
00:07:21,530 --> 00:07:24,210
إنها ليست مشكلة كبيرة. لا شيء كبير.

67
00:07:25,190 --> 00:07:28,350
كم عدد سائقي سيارات الأجرة الذين تعرفهم يوصلونك
في جدال جعلك المال؟

68
00:07:28,880 --> 00:07:31,680
كان هناك اثنان منا. كان علي أن أقتل
واحدة أخرى. أنا لا أحب المنافسة.

69
00:07:37,220 --> 00:07:39,040
فخر كبير بكونك جيد في ما تفعله؟

70
00:07:39,460 --> 00:07:40,279
ماذا، هذا؟

71
00:07:40,280 --> 00:07:45,060
أوه، هذا دوام جزئي. هذا هو
وظيفة ملء. دفع الفواتير.

72
00:07:45,960 --> 00:07:47,580
ولكنني سأكون الأفضل في ما أقوم به.

73
00:07:48,220 --> 00:07:49,220
ولكن هذا الأمر متروك الآن.

74
00:07:53,220 --> 00:07:54,220
ماذا بعد؟

75
00:07:54,460 --> 00:07:55,800
مجرد تشكيل بعض الأشياء.

76
00:07:57,500 --> 00:07:58,500
حياة؟

77
00:08:00,720 --> 00:08:01,619
أخبرني.

78
00:08:01,620 --> 00:08:02,820
شركة ليمو أقوم بتجميعها.

79
00:08:03,320 --> 00:08:04,320
جزيرة ليموزين.

80
00:08:04,500 --> 00:08:07,320
سوف تكون مثل الجزيرة
عجلات. سيكون كشكًا رائعًا ،

81
00:08:07,320 --> 00:08:10,100
تجربة النادي. عندما تصل إلى
المطار، فلن ترغب في الحصول عليه

82
00:08:10,100 --> 00:08:11,100
خارج بلدي ليمو.

83
00:08:11,700 --> 00:08:15,680
لذلك أقوم بهذا العمل بدوام جزئي للحصول على صناديقي
من عقود الإيجار، والموظفين، والحصول على الحق

84
00:08:15,680 --> 00:08:17,120
قائمة العملاء، وأشياء من هذا القبيل.

85
00:08:20,700 --> 00:08:21,780
كيف تحب أن تكون محاميا؟

86
00:08:25,120 --> 00:08:26,120
ما أنت، نفسية؟

87
00:08:26,200 --> 00:08:27,200
قليلا.

88
00:08:27,460 --> 00:08:31,020
هناك البدلة المقلمة الداكنة،
أنيقة، وليست براقة للغاية، وهذا أمر مستبعد

89
00:08:31,020 --> 00:08:36,440
إعلان، بالإضافة إلى حقيبة ذات درج علوي
الذي تعيش منه، والمحفظة، أ

90
00:08:36,440 --> 00:08:37,440
بوتيجا.

91
00:08:38,520 --> 00:08:41,419
على أية حال، رجل يركب سيارتي ومعه
سيف، أعتقد أنه طاهٍ سوشي.

92
00:08:43,539 --> 00:08:44,540
أنت،

93
00:08:45,620 --> 00:08:46,980
كلارنس دارو.

94
00:08:47,400 --> 00:08:49,120
حسنا، لا، ليس تماما.

95
00:08:49,360 --> 00:08:50,940
أنت تعمل بالدفاع، وأنا المدعي العام.

96
00:08:51,360 --> 00:08:52,360
أوه، قضية كبيرة؟

97
00:08:59,080 --> 00:09:05,740
منذ أن فقدت ما كان علي أن أعطيه لا أحد
لا يلوم أحد

98
00:09:37,160 --> 00:09:38,180
بالطبع.

99
00:09:38,840 --> 00:09:40,320
لكنك لم تجب على سؤالي.

100
00:09:42,300 --> 00:09:43,360
هل يعجبك ما تفعله؟

101
00:09:46,140 --> 00:09:47,140
نعم.

102
00:09:50,380 --> 00:09:51,380
ولكن ليس اليوم.

103
00:09:53,220 --> 00:09:55,760
لا، أنا أفعل. مثل، لا أستطيع الانتظار.

104
00:09:56,980 --> 00:10:03,660
أحب الوقوف في قاعة المحكمة تلك
في نفس الوقت أحصل على هذا الشيء المشدود

105
00:10:03,660 --> 00:10:05,020
الليلة السابقة للموعد الأول.

106
00:10:21,630 --> 00:10:23,050
أعتقد أنني سأخسر.

107
00:10:23,710 --> 00:10:25,050
أعتقد أن القضية سيئة.

108
00:10:25,270 --> 00:10:28,890
المعروضات الخاصة بي ليست في النظام. أنا لست كذلك
مستعد بما فيه الكفاية. سوف يجد الناس

109
00:10:28,890 --> 00:10:31,870
أنني لا أعرف ماذا أفعل و
لقد كنت أدير بعض التمثيلية كل هذه

110
00:10:31,870 --> 00:10:34,610
سنوات. أنا أمثل قسم
العدالة.

111
00:10:35,080 --> 00:10:38,420
وسوف يكون بياني الافتتاحي
تسقط عند النقطة الأكثر أهمية،

112
00:10:38,420 --> 00:10:39,540
هيئة المحلفين سوف تضحك علي.

113
00:10:44,240 --> 00:10:45,240
ثم أبكي.

114
00:10:46,340 --> 00:10:49,660
أنا لا أتقيأ. الكثير من الناس يرمون
أعلى. لدي معدة قوية.

115
00:10:51,120 --> 00:10:52,500
وبعد ذلك أجمع نفسي معًا.

116
00:10:52,920 --> 00:10:58,580
أعيد كتابة بياني الافتتاحي، وأعمل
المعروضات، وهذا ما أفعله من أجل

117
00:10:58,580 --> 00:11:00,020
بقية الليل. هذا هو روتيني.

118
00:11:04,520 --> 00:11:06,800
في الصباح يبدأ الأمر، وأنا بخير.

119
00:11:08,900 --> 00:11:09,940
أنت بحاجة إلى إجازة.

120
00:11:10,420 --> 00:11:14,140
لقد حصلت للتو على إجازة في الميناء
الطريق السريع. لا، لا، ليس في الكابينة. أعني،

121
00:11:14,140 --> 00:11:18,920
بحاجة إلى الحصول على رأسك مستقيما، والحصول على الخاص بك
توحيد الذات، الحصول على التوافقي، أنت

122
00:11:18,920 --> 00:11:22,140
أعرف. متى كانت آخر مرة أخذت فيها
استراحة؟ أذهب في إجازة طوال الوقت.

123
00:11:22,340 --> 00:11:24,100
عدد المرات؟ عشرات المرات في اليوم.

124
00:11:24,760 --> 00:11:25,760
مكاني المفضل.

125
00:11:27,960 --> 00:11:28,960
الآن هؤلاء هم.

126
00:11:32,040 --> 00:11:33,400
إنها مهربتي الخاصة.

127
00:11:34,350 --> 00:11:38,270
الأمور تصبح ثقيلة بالنسبة لي. أنا آخذ خمسة
دقائق، وأنا فقط أذهب إلى هناك.

128
00:11:39,730 --> 00:11:41,850
وأنا أركز فقط على الإطلاق
لا شيء.

129
00:11:49,230 --> 00:11:50,230
تمام.

130
00:11:50,870 --> 00:11:54,690
أوه، لا، لم أفعل ذلك. خذها
لأنك تحتاجها أكثر مني بكثير

131
00:11:55,390 --> 00:11:56,830
وسوف يساعدك، وأنا أضمن لك.

132
00:12:14,570 --> 00:12:15,570
اذهب واحصل عليهم.

133
00:12:45,360 --> 00:12:46,360
يا.

134
00:12:53,320 --> 00:13:00,140
لا أعرف إذا كنت تريد ذلك
التحقيق في شركة فورتشن 500

135
00:13:00,140 --> 00:13:03,920
أو يجادل طريق الكابينة.

136
00:13:30,250 --> 00:13:31,290
هذا حقا جيد بما فيه الكفاية اليوم.

137
00:13:31,830 --> 00:13:32,830
نعم.

138
00:14:16,360 --> 00:14:18,980
أوه، قف، قف. مهلا، نعم. هيا يا رجل.
أنا آسف.

139
00:14:19,920 --> 00:14:21,020
لم أسمعك يا رجل. تعال.

140
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
أنا أعتبر.

141
00:14:29,000 --> 00:14:29,819
ماذا فعلت؟

142
00:14:29,820 --> 00:14:31,100
1039 شارع جنوب الاتحاد.

143
00:14:32,540 --> 00:14:33,540
مسكتك.

144
00:14:49,710 --> 00:14:50,770
كم من الوقت تعتقد أن هذا سيستغرق؟

145
00:14:51,030 --> 00:14:52,030
سبع دقائق.

146
00:14:52,570 --> 00:14:53,570
سبعة.

147
00:14:53,750 --> 00:14:54,790
حوالي ثمانية، حوالي ستة؟

148
00:14:56,270 --> 00:14:59,210
دقيقتين للوصول إلى 110، ل
نورماندي، نورماندي إلى البندقية، ثلاثة

149
00:14:59,210 --> 00:15:02,790
دقائق. أكثر من الاتحاد هو واحد، زائد و
ناقص، والقرف يحدث. حسنًا، هل فعلت؟

150
00:15:02,790 --> 00:15:04,110
توقيت لك؟ تخلص من نفسك.

151
00:15:04,410 --> 00:15:05,850
ماذا سأحصل إذا كنت مخطئا؟ مجاني
ركوب؟

152
00:15:06,130 --> 00:15:07,130
تحصل على اعتذار.

153
00:15:07,410 --> 00:15:09,510
لقد عرضت عليه بالفعل رحلتي المجانية
يوم. لمن؟

154
00:15:10,230 --> 00:15:11,230
بعض الفتاة.

155
00:15:12,170 --> 00:15:13,170
هل حصلت على موعد معها؟

156
00:15:15,350 --> 00:15:17,890
أول مرة في لوس أنجلوس؟ لا.

157
00:15:18,590 --> 00:15:20,830
أخبرك الحقيقة، عندما أكون هنا، أنا
لا استطيع الانتظار للمغادرة.

158
00:15:23,130 --> 00:15:24,130
منتشرة، منقطعة.

159
00:15:24,570 --> 00:15:25,850
كما تعلمون، هذا أنا.

160
00:15:26,170 --> 00:15:27,170
هل أحببت ذلك؟

161
00:15:27,450 --> 00:15:31,630
كيف؟ 70 مليون شخص. هذا هو
دولة ذات خامس أكبر اقتصاد

162
00:15:31,630 --> 00:15:33,010
العالم، ولا أحد يعرف الآخر.

163
00:15:34,250 --> 00:15:37,390
قرأت عن هذا الرجل الذي انضم إلى MTA
هنا يموت.

164
00:15:38,850 --> 00:15:42,950
ست ساعات كان يركب مترو الأنفاق من قبل
يلاحظ أي شخص. جثته تفعل لفات

165
00:15:42,950 --> 00:15:45,390
في جميع أنحاء لوس أنجلوس، الناس يجلسون ويخرجون
بجانبه.

166
00:15:46,730 --> 00:15:47,730
لا أحد يلاحظ.

167
00:15:53,680 --> 00:15:55,260
هذه أنظف سيارة أجرة رأيتها على الإطلاق
في.

168
00:15:56,180 --> 00:15:57,180
ركوب منتظم؟

169
00:15:57,700 --> 00:15:59,360
نعم، أشاركها مع رجل المناوبة النهارية.

170
00:15:59,940 --> 00:16:00,940
لأنك تفضل الليالي؟

171
00:16:01,540 --> 00:16:04,220
نعم، الناس أكثر استرخاء وأقل
حركة المرور، نصائح أفضل.

172
00:16:05,120 --> 00:16:06,120
كيف هي الفوائد؟

173
00:16:06,240 --> 00:16:07,760
لا أعرف. انها ليست هذا النوع من العمل.

174
00:16:09,160 --> 00:16:11,420
أنا لست في هذا على المدى الطويل. إنه
ملء.

175
00:16:12,340 --> 00:16:15,460
مؤقت بينما أحصل على بعض الأشياء
على شكل. هذا مجرد مؤقت.

176
00:16:15,780 --> 00:16:16,780
منذ متى وأنت تقود السيارة؟

177
00:16:16,980 --> 00:16:17,980
اثني عشر عاما.

178
00:16:18,580 --> 00:16:19,780
حقًا؟ مم-هم.

179
00:16:21,020 --> 00:16:22,300
ما هي الأشياء التي تضعها
معا؟

180
00:16:28,360 --> 00:16:30,220
أم... لا، لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

181
00:16:30,700 --> 00:16:31,980
إنها خطة عمل صغيرة.

182
00:16:33,220 --> 00:16:34,220
لا جريمة.

183
00:16:34,920 --> 00:16:35,920
أنا أعتبر.

184
00:16:36,760 --> 00:16:39,000
أنت واحد من هؤلاء الرجال الذين يحصلون على
تحدث.

185
00:16:40,020 --> 00:16:41,020
هذا بارد.

186
00:16:48,800 --> 00:16:49,800
يا رجل.

187
00:16:50,720 --> 00:16:51,720
يا رجل، أنت جيد.

188
00:16:54,010 --> 00:16:55,830
نعم، ربما لا يوجد ساق. أستطيع أن أنظر،
أيضا.

189
00:16:57,390 --> 00:17:01,170
اسمع، أنا في المدينة لشراء عقار
صفقة، إغلاق ليلة واحدة.

190
00:17:01,450 --> 00:17:02,890
لدي خمس توقفات لأقوم بها.

191
00:17:03,330 --> 00:17:06,690
جمع التوقيعات، ورؤية بعض الأصدقاء،
ثم حصلت على الساعة 6 صباحًا. خارج مطار لوس أنجلوس.

192
00:17:07,349 --> 00:17:08,410
لماذا لا تتعطل معي؟

193
00:17:08,670 --> 00:17:10,609
أوه، السيارة ليست للإيجار إلا إذا كان ذلك
يحصل على الخرق.

194
00:17:11,069 --> 00:17:12,069
أنظمة؟ نعم.

195
00:17:13,030 --> 00:17:15,349
هؤلاء الرجال لا يدفعون لك إجازة مرضية. كيف
كثيرا كنت هدم التحول؟

196
00:17:16,490 --> 00:17:18,569
أوه... كم؟ 350 دولارًا ، 400 دولارًا.

197
00:17:18,990 --> 00:17:20,470
نعم؟ حسنًا، سأخبرك بماذا.

198
00:17:21,190 --> 00:17:22,190
سأجعلها 600 دولار.

199
00:17:25,840 --> 00:17:28,720
مع مائة اضافية، يمكنك الحصول على لي
LAX، وليس من الضروري أن أترشح لـ

200
00:17:29,420 --> 00:17:31,960
أنا لا أعرف، يا رجل. لا أعرف. نعم،
أنت تفعل.

201
00:17:32,200 --> 00:17:33,720
أنا لا أعرف، يا رجل. نعم، أنت تفعل.

202
00:17:34,720 --> 00:17:35,720
600.

203
00:17:35,820 --> 00:17:36,960
رائع. لقد حصلنا على صفقة.

204
00:17:37,560 --> 00:17:38,960
أنت 300 أسفل. ما اسمك؟

205
00:17:39,600 --> 00:17:40,700
الأعلى. الأعلى.

206
00:17:41,660 --> 00:17:42,379
أنا فنسنت.

207
00:17:42,380 --> 00:17:43,380
حسنًا.

208
00:17:47,760 --> 00:17:49,240
مع ذلك، لا يمكنني البقاء متوقفًا هنا.

209
00:17:49,620 --> 00:17:50,940
سأقابلك في الزقاق خلف
بناء.

210
00:17:51,180 --> 00:17:52,180
حسنًا.

211
00:18:08,650 --> 00:18:10,050
بالتأكيد لا يوجد شيء هنا.

212
00:19:24,080 --> 00:19:25,080
يا رجل، هل أنت بخير؟

213
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
يا للقرف.

214
00:19:27,500 --> 00:19:28,500
اللعنة.

215
00:19:32,900 --> 00:19:35,400
مهلا، لقد سقط على سيارة الأجرة.

216
00:19:36,820 --> 00:19:39,500
لقد سقط من هناك على
سيارة أجرة موظر.

217
00:19:40,200 --> 00:19:41,039
يا للقرف.

218
00:19:41,040 --> 00:19:42,660
أعتقد أنه مات. تخمين جيد.

219
00:19:53,040 --> 00:19:54,040
لا، لقد أطلقت النار عليه.

220
00:19:54,180 --> 00:19:55,180
الرصاص في الخريف.

221
00:19:55,360 --> 00:20:01,600
الضوء الأحمر، ماكس. انتظر، انتظر.

222
00:20:03,980 --> 00:20:04,980
ضع يديك للأسفل.

223
00:20:05,560 --> 00:20:07,680
ضع يديك للأسفل. حسنا، حسنا.

224
00:20:12,140 --> 00:20:13,140
حسنًا، ساعدني. البوب.

225
00:20:14,160 --> 00:20:15,160
ماذا؟ البوب.

226
00:20:22,540 --> 00:20:23,540
سأقوم بدحرجته من على السطح

227
00:20:23,720 --> 00:20:24,720
هاه؟

228
00:20:24,960 --> 00:20:27,260
لا يمكن أن أتركه هنا. لذلك إلا إذا كنت تريد
له مقدما معك, ولكن بالنظر إلى

229
00:20:27,260 --> 00:20:30,480
النظافة...حسنا.

230
00:20:30,820 --> 00:20:31,820
فقط رجل ميت.

231
00:20:33,160 --> 00:20:34,160
الاستيلاء على يديه.

232
00:20:35,480 --> 00:20:37,420
لا أستطيع أن أفعل هذا. الاستيلاء على معصميه.

233
00:20:41,260 --> 00:20:42,360
حصلت عليه؟

234
00:20:43,420 --> 00:20:44,480
انه الوخز.

235
00:21:10,160 --> 00:21:11,360
مهلا، لماذا لا تأخذ سيارة أجرة؟

236
00:21:12,320 --> 00:21:13,780
خذ سيارة أجرة؟ نعم، يمكنك أن تأخذ ذلك.

237
00:21:14,400 --> 00:21:15,400
سوف أهدأ.

238
00:21:16,120 --> 00:21:18,840
سوف أهدأ فقط. إنهم لا يعرفون حتى
من يقود هذه الأشياء نصف الوقت

239
00:21:18,840 --> 00:21:21,760
على أية حال يا رجل. لم يتحققوا أبدًا أو
أي شيء، حسنا؟ لذا فقط خذها.

240
00:21:22,260 --> 00:21:23,260
أنت، أنا.

241
00:21:23,780 --> 00:21:25,240
لقد وعدت بعدم إخبار أحد، أليس كذلك؟

242
00:21:25,440 --> 00:21:26,460
نعم، نعم، نعم.

243
00:21:28,580 --> 00:21:29,580
يعد.

244
00:21:30,280 --> 00:21:31,280
اصعد إلى السيارة اللعينة.

245
00:21:31,680 --> 00:21:33,280
اركب السيارة.

246
00:22:50,224 --> 00:22:51,224
رامون!

247
00:22:57,660 --> 00:22:59,060
رامون!

248
00:23:05,440 --> 00:23:06,840
رامون!

249
00:23:28,090 --> 00:23:29,090
الغرفة أعلى!

250
00:24:04,800 --> 00:24:07,220
هذا هو المحقق فاني، المخدرات.

251
00:24:07,420 --> 00:24:12,500
أرسل اثنين أبيض وأسود وليلة
المحقق إلى 1039 جنوب الاتحاد و

252
00:24:12,500 --> 00:24:14,040
سيد. لقد حصلت على مسرح الجريمة.

253
00:24:14,280 --> 00:24:15,780
روجر. 1039 جنوب الاتحاد.

254
00:24:28,320 --> 00:24:29,320
ماذا تفعل؟

255
00:24:29,340 --> 00:24:31,480
لقد حصلت على المفاتيح، هاه؟ مهلا، ادخل. إذن؟

256
00:24:31,920 --> 00:24:32,920
سيدة ماكبث.

257
00:24:33,180 --> 00:24:35,280
نحن نجلس هنا، والضوء
أخضر. اترك المقعد.

258
00:24:44,940 --> 00:24:47,540
لم يعد لدينا أنظف المقصورة في
لا لا لاند. عليك أن تعيش مع

259
00:24:47,540 --> 00:24:48,700
ذلك. أنت تركز على الوظيفة.

260
00:24:48,940 --> 00:24:49,940
يقود.

261
00:24:53,280 --> 00:24:54,760
75، 65 جنيه، هل تعلم ذلك؟

262
00:24:56,340 --> 00:24:57,340
غرب هوليوود.

263
00:24:57,360 --> 00:24:58,360
كم من الوقت تعتقد أنه؟

264
00:24:58,760 --> 00:25:00,080
أنا لا أعرف، يا رجل. 17 دقيقة.

265
00:25:02,540 --> 00:25:03,540
لماذا؟

266
00:25:04,540 --> 00:25:06,020
أوه لا. لا، لا، لا. انتظر يا رجل.

267
00:25:06,560 --> 00:25:09,340
لا، لقد أخبرتك أن لدينا محطات أخرى
جعل هذه الليلة. لا، قلت أنك يجب أن تذهب

268
00:25:09,340 --> 00:25:11,180
زيارة بعض الأصدقاء. هذا شخص ما
صديق.

269
00:25:11,740 --> 00:25:13,120
لا، أنت تقود سيارة أجرة.

270
00:25:13,540 --> 00:25:14,540
أقوم بجولاتي.

271
00:25:16,380 --> 00:25:18,840
قد تتمكن من القيام بذلك خلال الليل.
اخرج بـ 700 دولار للأمام.

272
00:25:19,500 --> 00:25:21,760
أنا لا أحاول أن أغضبك أو
لا شيء من هذا القبيل، ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا.

273
00:25:21,760 --> 00:25:23,860
لا أستطيع أن أقودك أثناء وجودك
يتجول ويقتل الناس يا رجل. ذلك

274
00:25:23,860 --> 00:25:24,860
عملي.

275
00:25:25,020 --> 00:25:26,020
الليلة هو عليه.

276
00:25:27,160 --> 00:25:28,480
أنت لا تحصل عليه.

277
00:25:29,600 --> 00:25:30,720
أعني ذلك. أعني ذلك.

278
00:25:31,360 --> 00:25:32,360
أنا...

279
00:25:32,430 --> 00:25:33,430
أنا لست مستعدًا لهذا.

280
00:25:34,370 --> 00:25:35,610
حسنًا، مهلا، مهلا، مهلا، أنت متوتر.

281
00:25:35,950 --> 00:25:37,030
نعم أنا. أنت متوتر.

282
00:25:37,490 --> 00:25:38,490
أنا أفهم ذلك.

283
00:25:38,830 --> 00:25:41,750
عليك فقط الاستمرار في التنفس والبقاء هادئا.

284
00:25:43,110 --> 00:25:44,250
هل تتنفس؟ القرف.

285
00:25:44,490 --> 00:25:45,910
هل تتنفس؟ نعم. حسنا، جيد.

286
00:25:52,050 --> 00:25:53,050
هنا، انظر، ها هي الصفقة.

287
00:25:53,590 --> 00:25:56,750
يا رجل، كنت ستقودني في الجوار
الليلة ولن تكون أكثر حكمة أبدًا، لكن إل

288
00:25:56,750 --> 00:25:59,230
وقف أمام النافذة، وقام بواجبه
الغوص.

289
00:26:00,630 --> 00:26:01,630
نحن في الخطة ب.

290
00:26:02,240 --> 00:26:03,240
لا يزال يتنفس؟

291
00:26:04,160 --> 00:26:05,480
الآن علينا أن نحقق أقصى استفادة منه.

292
00:26:05,980 --> 00:26:09,460
الارتجال والتكيف مع البيئة ،
داروين، القرف يحدث، أنا تشينغ، أيا كان،

293
00:26:09,660 --> 00:26:12,940
رجل. علينا أن نتعامل معها. أنا تشينغ,
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟ أنت

294
00:26:12,940 --> 00:26:13,940
رجل من النافذة.

295
00:26:14,180 --> 00:26:15,059
أنا لم أرميه.

296
00:26:15,060 --> 00:26:16,060
لقد سقط.

297
00:26:16,760 --> 00:26:17,860
ولكن ماذا فعل لك؟

298
00:26:19,700 --> 00:26:21,720
ماذا؟ ماذا فعل لك؟

299
00:26:22,980 --> 00:26:24,060
لا شيء، التقيت به في تلك الليلة فقط.

300
00:26:24,280 --> 00:26:26,000
لقد قابلته مرة واحدة فقط وقتلته
مثل هذا؟

301
00:26:27,260 --> 00:26:29,200
ماذا، يجب أن أقتل الناس فقط بعد أن أقتلهم
تعرف عليهم؟

302
00:26:29,780 --> 00:26:31,060
رقم ماك.

303
00:26:31,560 --> 00:26:34,300
ستة مليارات شخص على هذا الكوكب و
أنت تنحني عن الشكل بسبب

304
00:26:34,300 --> 00:26:35,179
رجل سمين واحد.

305
00:26:35,180 --> 00:26:36,180
حسنا، من كان؟

306
00:26:36,880 --> 00:26:37,880
ماذا يهمك؟

307
00:26:38,400 --> 00:26:40,820
هل سمعت من قبل عن رواندا؟ نعم أنا
تعرف رواندا.

308
00:26:41,080 --> 00:26:43,000
عشرات الآلاف قتلوا قبل غروب الشمس.

309
00:26:43,600 --> 00:26:47,340
لم يقتل أحد الناس بهذه السرعة منذ ذلك الحين
ناغازاكي وهيروشيما. هل ضربت

310
00:26:47,340 --> 00:26:48,299
آيماكس؟ ماذا؟

311
00:26:48,300 --> 00:26:52,640
هل انضممت لمنظمة العفو الدولية؟
أوكسفام، أنقذوا الحوت غرينبيس أو

312
00:26:52,640 --> 00:26:53,640
شيء؟ لا.

313
00:26:54,360 --> 00:26:56,980
أنا قبالة أنجيلينو واحد الدهون وأنت رمي
تناسب هيسي.

314
00:26:57,220 --> 00:27:00,340
يا رجل، أنا لا أعرف أي روانديين. أنت
لا أعرف الرجل الذي الجذع أيضا.

315
00:27:04,379 --> 00:27:07,880
حسنا، ولكن يجعلك تشعر بأي تحسن. هو
كان مجرماً متورطاً في استمرار

316
00:27:07,880 --> 00:27:11,600
مشروع إجرامي ماذا تفعل؟
هل تقوم فقط بإخراج القمامة؟

317
00:27:14,760 --> 00:27:19,220
تخلص منهم.

318
00:27:19,540 --> 00:27:23,060
نعم، أنت مقصورة تتحدث عن نفسك
منها و

319
00:27:23,060 --> 00:27:30,740
لا تفعل ذلك

320
00:27:30,740 --> 00:27:34,330
اسمحوا لي أن أحاصر، ليس لديك
مساحة الجذع. لا أستطيع أن أصدق هذا.

321
00:27:34,750 --> 00:27:36,770
صدق ذلك. لا. سأتحدث معه.

322
00:27:40,770 --> 00:27:41,770
ربما يكون متزوجا.

323
00:27:43,390 --> 00:27:44,390
أفضل مما كنت عليه عندما كنت طفلا.

324
00:27:45,110 --> 00:27:46,150
على الأرجح أن زوجته حامل.

325
00:27:47,470 --> 00:27:49,730
نعم، سأعتني بالأمر. حصلت عليه.
سأتعامل معها. نعم.

326
00:27:50,030 --> 00:27:51,030
خذها.

327
00:27:53,210 --> 00:27:54,129
كيف حالك؟

328
00:27:54,130 --> 00:27:56,110
يا. مهلا، شريكي سوف يساعدك
من هذا الجانب هنا.

329
00:27:56,690 --> 00:27:57,690
تسجيل الترخيص.

330
00:28:03,880 --> 00:28:05,940
أنا أسحبك لأنك
تحطم الزجاج الأمامي.

331
00:28:08,940 --> 00:28:09,940
كل هذا التيار؟

332
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
نعم أيها الضابط.

333
00:28:13,180 --> 00:28:14,700
يا رجل، ماذا فعلت، تناول الطعام
القتال هنا؟

334
00:28:15,240 --> 00:28:17,180
نعم، لقد أدخلت الميثامفيتامين.

335
00:28:20,120 --> 00:28:21,860
مهلا، هل هذا الدم هنا على الخاص بك
الزجاج الأمامي؟

336
00:28:23,940 --> 00:28:28,580
نعم، اه... نعم، اه، أنا... لقد اصطدمت بغزال.

337
00:28:29,360 --> 00:28:30,360
هل ضربت غزالاً؟

338
00:28:30,600 --> 00:28:31,940
نعم، على، اه...

339
00:28:33,550 --> 00:28:34,550
لقد كنت في حالة من الضياع.

340
00:28:34,770 --> 00:28:35,970
أيل جنوب وسط.

341
00:28:38,390 --> 00:28:41,890
نعم، هم هنا. لقد ركض مباشرة
أمام السيارة، ولم أستطع تجنب ذلك

342
00:28:42,570 --> 00:28:43,890
لماذا لا تزال تحمل ذلك
راكب؟

343
00:28:45,270 --> 00:28:49,430
لقد كنت في طريقي إلى المستودع، وأنا
يمكن أن يسقطه فقط. كان قطرته على بلدي

344
00:28:49,730 --> 00:28:52,430
نعم، ولكن سيارتك الأجرة غير آمنة للقيادة،
وعلينا حجزها.

345
00:28:52,790 --> 00:28:55,530
لذلك يتعين علينا القيام بجرد المركبات
قبل أن تصل شاحنة السحب إلى هنا حتى البوب

346
00:28:55,530 --> 00:28:59,370
الجذع والخروج من السيارة. سيدي،
أنا آسف، ولكن عليك أن تفعل ذلك

347
00:28:59,370 --> 00:29:00,149
استدعاء سيارة أجرة أخرى.

348
00:29:00,150 --> 00:29:02,550
هل هذا ضروري حقاً أيها الضابط؟ أنا
على بعد نصف ميل فقط من هنا.

349
00:29:02,860 --> 00:29:05,100
نعم يا سيدي. أخشى أن هذا هو الحال. يرجى الخطوة
خارج السيارة.

350
00:29:05,420 --> 00:29:06,420
أنت أيضاً. تعال.

351
00:29:06,800 --> 00:29:08,180
افتح هذا الصندوق. يذهبون إلى الداخل.

352
00:29:08,420 --> 00:29:09,660
هل تعرف ماذا يا رجل؟ لقد كانت فترة طويلة
ليلة.

353
00:29:11,800 --> 00:29:13,560
بالإضافة إلى ذلك، فإن الحظيرة موجودة هناك.

354
00:29:13,800 --> 00:29:15,740
فقط أعطني استراحة. إنه يومي الأول.

355
00:29:16,240 --> 00:29:18,340
اخرج من الكابينة. افتح صندوق السيارة. يأتي
على.

356
00:29:21,740 --> 00:29:23,320
اخرج. أنت أيضا يا سيدي. لو سمحت.

357
00:29:33,160 --> 00:29:34,160
مرحبًا، أيها الشريك، علينا أن نبدأ.

358
00:29:35,160 --> 00:29:36,680
روجر. اذهب مباشرة إلى المرآب.

359
00:29:37,080 --> 00:29:38,080
أتمنى لك ليلة سعيدة يا سيدي.

360
00:29:48,860 --> 00:29:49,860
توقف هنا.

361
00:30:28,680 --> 00:30:29,860
الأيدي على العجلة والقلم والذيل.

362
00:30:30,140 --> 00:30:31,140
تعال.

363
00:30:31,220 --> 00:30:32,220
يمكننا أن نفعل هذا.

364
00:30:42,500 --> 00:30:43,500
الأعلى!

365
00:30:44,560 --> 00:30:46,400
الأعلى! هل أنت هناك يا ابن العاهرة؟

366
00:30:49,180 --> 00:30:50,180
من ذاك؟

367
00:30:51,080 --> 00:30:52,540
إنه ليني. فقط إيفاد.

368
00:30:55,240 --> 00:30:58,240
ماكس، أعلم أنك هناك. أجب على
مكالمة لعينة. ماذا يحدث إذا كنت

369
00:30:58,240 --> 00:31:00,440
لا تفعل؟ هو فقط يستمر بالاتصال بي.

370
00:31:00,660 --> 00:31:01,660
ماكس، أجب.

371
00:31:08,040 --> 00:31:13,060
نعم، ليني، ما الأمر؟ هذا أنا.

372
00:31:13,440 --> 00:31:16,420
لقد أنهيت للتو المكالمة مع رجال الشرطة.
نعم، الرقيب بول. تعتقد أنك

373
00:31:16,420 --> 00:31:17,420
الكابينة في؟

374
00:31:18,740 --> 00:31:19,739
نعم، إذن؟

375
00:31:19,740 --> 00:31:23,420
لذا، بصرف النظر عن أنني أكره التحدث إلى رجال الشرطة،
يقولون لي أنك تحطمت اللعينة

376
00:31:24,350 --> 00:31:29,130
لا، أعرف. لقد اصطدمت. أنا
لم... هل يهمني ماذا، أين، أو لماذا؟

377
00:31:29,430 --> 00:31:30,430
أنت تدفع.

378
00:31:37,210 --> 00:31:38,910
لقد كان حادثا. أنت لست مسؤولا.

379
00:31:39,950 --> 00:31:40,970
لقد كان حادثا.

380
00:31:41,610 --> 00:31:42,610
أنا لست مسؤولا.

381
00:31:42,910 --> 00:31:45,970
أوه، اللعنة، أنا أجعلك مسؤولا. إنه
يخرج من جيبك اللعين أنت

382
00:31:45,970 --> 00:31:48,670
أخبره أن يخلع هذه القبعة. انه أ
الحمار السمين. لا أستطيع أن أفعل ذلك. هذا هو بلدي

383
00:31:48,970 --> 00:31:51,810
إذن؟ انا بحاجة الى وظيفتي. لا، لا تفعل ذلك.

384
00:31:56,300 --> 00:31:57,780
انه لا يدفع لك شيئا لعنة.

385
00:31:58,060 --> 00:31:59,060
ما هذا بحق الجحيم؟

386
00:32:04,580 --> 00:32:07,780
ألبرت ريكاردو، مساعد الولايات المتحدة
المحامي، راكب في هذه المقصورة. أنا

387
00:32:07,780 --> 00:32:08,960
الإبلاغ عنك إلى DMV.

388
00:32:09,260 --> 00:32:10,960
حسنا، دعونا لا نكون متحمسين.

389
00:32:11,160 --> 00:32:13,640
لا تتحمس؟ كيف من المفترض أن
لا تتحمس لسماع محاولتك ذلك

390
00:32:13,640 --> 00:32:14,660
ابتزاز رجل عامل؟

391
00:32:14,920 --> 00:32:18,420
أنت تعرف جيدًا اصطدامك
مظلة السياسة والمسؤولية العامة

392
00:32:18,420 --> 00:32:19,399
تغطية الأضرار.

393
00:32:19,400 --> 00:32:21,660
وما الذي تحاول سحبه، أنت
وخز ساخر؟

394
00:32:22,180 --> 00:32:25,300
كما لو كنت أحاول فقط... قل ذلك
له. لا تقل له أنه الأحمق.

395
00:32:25,870 --> 00:32:26,870
تفضل.

396
00:32:27,070 --> 00:32:28,070
أنت الأحمق.

397
00:32:29,150 --> 00:32:32,390
أخبره، إذا سحبت هذا القرف مرة أخرى،
سوف تقوم بتركيب هذه الكابينة الصفراء

398
00:32:32,390 --> 00:32:33,390
الحمار السمين.

399
00:32:35,510 --> 00:32:41,450
وفي المرة القادمة عندما تسحب أي شيء، أنا كذلك
سيتعين علينا أن نلصق هذه الكابينة الصفراء بالأعلى

400
00:32:41,450 --> 00:32:42,450
الحمار السمين.

401
00:33:16,510 --> 00:33:19,450
نعم. حسنا، هل عرف نفسه على أنه
كاتب العدل؟

402
00:33:21,290 --> 00:33:22,910
نعم بالتأكيد. أرسله.

403
00:33:50,050 --> 00:33:51,050
يا!

404
00:33:52,230 --> 00:33:53,410
مهلا، أنا في سيارة الأجرة!

405
00:33:54,430 --> 00:33:55,430
يا!

406
00:34:21,190 --> 00:34:27,170
يا رجل لقد صدمت شكرا لك شكرا لك
يا رجل، انظر، يجب أن أخرج من هنا

407
00:34:27,170 --> 00:34:31,870
ما الأمر يا رجل، ما الذي يحدث، أنظر أنا
مقيد هنا هذا الرجل قيدني ولكن

408
00:34:31,870 --> 00:34:35,130
إنه في هذا المبنى يعيث فساداً
أفعل بعض القرف البري ولست بحاجة للخروج

409
00:34:35,130 --> 00:34:39,130
من هنا نعم أنا محاصر لذلك دعونا نصل الي
اخرج من هنا حتى نتمكن من استدعاء رجال الشرطة

410
00:34:39,130 --> 00:34:45,909
ماذا تمزح معي حتى أبدو
أنا أمزح أنت تسمع ولا ترى

411
00:34:45,909 --> 00:34:47,190
يدي مقيدتان بعجلة القيادة

412
00:34:48,810 --> 00:34:50,630
أنا لا أعطي ما يرتبطون به.

413
00:34:51,310 --> 00:34:53,570
سوف يمارس الجنس معك. لا تطلق النار يا رجل. يو.

414
00:35:18,700 --> 00:35:19,399
هل تلك حقيبتي؟

415
00:35:19,400 --> 00:35:20,400
هل هي حقيبتك؟

416
00:35:20,580 --> 00:35:22,400
نعم هو كذلك. لماذا، تريد إعادته؟

417
00:35:23,200 --> 00:35:24,200
ماذا عن محفظتك؟

418
00:35:26,800 --> 00:35:28,340
ماذا لديك أيضاً من أجلي، هاه؟

419
00:36:14,190 --> 00:36:17,230
أنت تجذب الانتباه، سوف تفعل ذلك
قتل الناس الذين لا داعي لذلك.

420
00:36:17,850 --> 00:36:18,850
أنت تفهم؟

421
00:36:19,570 --> 00:36:20,770
نعم. نعم؟

422
00:36:29,350 --> 00:36:31,530
مهلا، أخبار جديدة.

423
00:36:32,510 --> 00:36:33,510
نحن متقدمون على الموعد المحدد.

424
00:36:34,690 --> 00:36:35,690
مثل موسيقى الجاز؟

425
00:36:36,410 --> 00:36:37,410
آسف، ماذا؟

426
00:36:37,870 --> 00:36:39,350
موسيقى الجاز. مثل موسيقى الجاز.

427
00:36:40,270 --> 00:36:41,270
ليس كثيرا.

428
00:36:43,280 --> 00:36:45,140
أخبرني الرجل عن هذا المكان
كرينشو.

429
00:36:45,860 --> 00:36:46,860
ليميرت بارك.

430
00:36:47,000 --> 00:36:49,160
لعب جميع عظماء الساحل الغربي هناك.
ديكستر جوردون.

431
00:36:49,480 --> 00:36:50,480
تشارلي مينجوس.

432
00:36:51,220 --> 00:36:52,078
تشاد بيكر.

433
00:36:52,080 --> 00:36:53,080
مثل ذلك.

434
00:36:54,480 --> 00:36:55,480
تعال. انتهي.

435
00:36:55,840 --> 00:36:56,840
شراء مشروب.

436
00:37:08,840 --> 00:37:12,820
هذا المخبر لك، ما هو له
الاسم رامون؟ رامون أيالا. من المفترض أن

437
00:37:12,820 --> 00:37:16,820
له في بيلفلور الليلة الماضية. لا يفعل ذلك
تظهر. أنا أتدحرج هنا، والعثور على هذا.

438
00:37:17,160 --> 00:37:18,740
نعم، منذ متى وأنت تعمل بهذا
الرجل؟

439
00:37:19,760 --> 00:37:23,580
أربعة أشهر مع لاعب منخفض المستوى،
جزء من شبكة التوزيع التي

440
00:37:23,580 --> 00:37:24,580
مع فيليكس.

441
00:37:24,980 --> 00:37:26,380
فيليكس رييس تورينو ؟

442
00:37:27,270 --> 00:37:30,810
الفيدراليون في كل مكان عليه. إنهم لا يريدون
لنا في أي مكان بالقرب منه. منذ متى شرطة لوس أنجلوس

443
00:37:30,810 --> 00:37:34,310
العمل من أجل الفريق؟ إذا كانوا في
ذلك، سوف يأخذون كل ما لدينا

444
00:37:34,310 --> 00:37:37,750
الأشياء، وبناء قضيتهم، واتخاذ كل شيء
الاعتمادات. إذن ما هي النقطة؟ النقطة

445
00:37:37,750 --> 00:37:41,650
هو، هو طار الرجل من النافذة. فإذا
طار CI الخاص بي من النافذة، ثم حصل عليه

446
00:37:41,650 --> 00:37:43,330
بصمات يد فيليكس على مؤخرته.

447
00:37:43,850 --> 00:37:44,870
وهذا يجعلها لي.

448
00:37:45,290 --> 00:37:46,350
هل هناك جريمة هنا؟

449
00:37:46,810 --> 00:37:47,810
جريمة قتل؟

450
00:37:48,410 --> 00:37:49,410
حصلت على الجسم؟

451
00:37:49,910 --> 00:37:52,610
أرى مجموعة من الزجاج المكسور. و
الدم.

452
00:37:53,130 --> 00:37:54,450
هنا في الزجاج.

453
00:37:55,250 --> 00:37:56,390
إليكم المزيد و...

454
00:37:56,890 --> 00:37:59,310
هناك بعض أنماط المفاتيح هناك
وهنا.

455
00:38:00,770 --> 00:38:02,630
ريتشارد؟ نعم، هذا أنا.

456
00:38:09,650 --> 00:38:12,850
رامون ذهب من خلال تلك النافذة، صراخ.

457
00:38:14,910 --> 00:38:17,150
الزجاج هنا، ثم انقلبت الإطارات.

458
00:38:18,450 --> 00:38:19,450
ربما قفز.

459
00:38:19,750 --> 00:38:23,410
بالتأكيد، إنه مكتئب، لذا فهو يقفز أربع مرات
قصص من نافذة على رأسه.

460
00:38:23,880 --> 00:38:27,100
واو، هذا شعور أفضل. يختار نفسه
فوق. الآن أعتقد أنني سأستمر مع الباقي

461
00:38:27,100 --> 00:38:28,100
من يومي.

462
00:38:29,320 --> 00:38:30,320
هيا يا رجل.

463
00:38:30,340 --> 00:38:31,340
مهلا، راي!

464
00:38:31,820 --> 00:38:32,820
يمسك!

465
00:38:36,840 --> 00:38:39,180
مؤخرًا. لا يزال بإمكانك شم رائحة الكوردايت.

466
00:38:40,940 --> 00:38:42,860
سوف نعبر الزقاق. مشاهدة
تلفزيون في وقت متأخر من الليل؟

467
00:38:43,280 --> 00:38:47,320
قال أنه رأى سيارة أجرة متوقفة هنا في وقت سابق
الليلة مع رجلين يتجولان

468
00:38:47,320 --> 00:38:48,320
كَبُّوت.

469
00:38:48,400 --> 00:38:49,400
وصف؟ هل ترى شيئا؟

470
00:38:49,720 --> 00:38:52,040
نوع من شيء. الرجال حصلوا على النظارات و
زجاجات فحم الكوك.

471
00:38:52,710 --> 00:38:56,110
هناك 4000 سيارة أجرة في لوس أنجلوس.
مقاطعة. هل لديك أي شيء آخر؟

472
00:38:56,470 --> 00:38:57,470
تمام.

473
00:38:58,390 --> 00:38:59,390
دعونا نستمر بالطرق.

474
00:38:59,690 --> 00:39:00,690
دعونا نستمر بالطرق.

475
00:39:01,390 --> 00:39:03,110
هل تتذكر صفقة منطقة الخليج يا أوكلاند؟

476
00:39:03,870 --> 00:39:07,510
سائق سيارة أجرة كان يتجول طوال الليل، مقتولاً
ثلاثة أشخاص، ثم وضع البندقية في وجهه

477
00:39:07,510 --> 00:39:09,170
رأس؟ نعم، انقلب الرجل. لذا
ماذا؟

478
00:39:09,410 --> 00:39:11,990
إذًا ذلك المحقق في شرطة أوكلاند، ما هو خاصته
اسم؟ لم يشتريه قط.

479
00:39:12,250 --> 00:39:14,930
(كابي) لم يكن لديه سجل إجرامي، لا
تاريخ المرض العقلي.

480
00:39:15,470 --> 00:39:16,910
برزت ثلاثة أشخاص، ثم نفسه.

481
00:39:19,330 --> 00:39:22,070
على أية حال، ذلك المحقق كان يفكر دائمًا
كان هناك شخص آخر في تلك الكابينة.

482
00:39:55,370 --> 00:39:56,370
تعلم الاستماع إلى موسيقى الجاز.

483
00:39:58,530 --> 00:39:59,530
إنه خارج اللحن.

484
00:39:59,690 --> 00:40:01,710
خلف المذكرات. ليس ما هو متوقع.

485
00:40:03,190 --> 00:40:04,290
ارتجل. لا بأس.

486
00:40:31,980 --> 00:40:35,460
بعد عشر سنوات من الآن، نفس الوظيفة، نفس الشيء
المكان، نفس الروتين، كل شيء

487
00:40:35,500 --> 00:40:37,340
مجرد الحفاظ عليها آمنة مرارا وتكرارا و
انتهى.

488
00:40:38,180 --> 00:40:39,180
عشر سنوات من الآن.

489
00:40:40,580 --> 00:40:41,760
يا رجل، أنت لا تعرف أين ستكون العاشرة.

490
00:41:01,770 --> 00:41:02,790
من هو الذي على البوق؟

491
00:41:03,230 --> 00:41:04,910
هذا دانيال يا عزيزي. إنه المالك.

492
00:41:07,890 --> 00:41:08,890
انه رائع.

493
00:41:08,970 --> 00:41:12,630
سيكون لطيفًا جدًا حتى يعضه مفتوحًا. أنا
يجب أن أشتري له مشروبًا.

494
00:41:13,330 --> 00:41:14,330
شيء أكيد يا عزيزي.

495
00:41:22,170 --> 00:41:23,870
الآن، الآن، كما ترى، كان عمري حوالي 19 عامًا.

496
00:41:24,130 --> 00:41:25,470
طاولات التقطيع، هنا.

497
00:41:26,170 --> 00:41:30,370
المال لم يكن هراء، لكن ذلك لم يكن كذلك
النقطة. كان الأمر يتعلق بالتواجد حول

498
00:41:30,370 --> 00:41:31,650
موسيقى. وكنت كذلك.

499
00:41:31,930 --> 00:41:33,050
اسمحوا لي أن أغتنم هذه ليلة واحدة.

500
00:41:33,670 --> 00:41:37,050
22 يوليو 1964. من يمشي في رأيك؟
من خلال هذا الباب؟

501
00:41:37,290 --> 00:41:38,290
وداعا يا عزيزي.

502
00:41:38,970 --> 00:41:39,970
مايلز ديفيس.

503
00:41:40,550 --> 00:41:44,070
هذا صحيح. في الجسد. هذا
يمين. أنا أتحدث عن من خلال تلك

504
00:41:44,130 --> 00:41:46,010
أروع رجل على هذا الكوكب.

505
00:41:46,270 --> 00:41:47,270
عيسى.

506
00:41:47,330 --> 00:41:51,830
على أية حال، لقد كان يسجل الجلسة
في كولومبيا في فاين.

507
00:41:52,290 --> 00:41:56,590
لذلك يأتي مايلز إلى هذا الباب. قبلك
أعرف ذلك، انه على منصة الفرقة

508
00:41:56,590 --> 00:41:58,370
التشويش مع الفرقة.

509
00:41:59,010 --> 00:42:00,010
كان يجب أن يكون. أوه.

510
00:42:00,640 --> 00:42:01,618
كان مخيفا.

511
00:42:01,620 --> 00:42:04,140
أعني أن الرجل كان شديد التركيز.

512
00:42:04,400 --> 00:42:06,300
بالإضافة إلى أنه كان قطًا مخيفًا على أي حال.

513
00:42:06,680 --> 00:42:11,040
أعني أن كل من في الأم كان يعرف ذلك
لا يمكنك فقط أن تأتي وتتحدث مع مايلز

514
00:42:11,040 --> 00:42:15,040
ديفيس. أعني أنه ربما كان يبدو كذلك
كان يشعر بالبرد، لكنه كان مستغرقًا.

515
00:42:15,440 --> 00:42:18,120
كان هناك زوجان شابان.

516
00:42:18,360 --> 00:42:24,020
وحاول أحدهم مصافحته. ال
يقول الرجل، مرحبا، اسمي... قلت، احصل على

517
00:42:24,020 --> 00:42:27,380
اغرب عن وجهي، يا وظيفتك
موظر. خذ عاهرة سخيفة الخاص بك مع

518
00:42:29,840 --> 00:42:34,860
كما تعلم، كان هذا مايلز، يا رجل. هذا
كما كان عندما كان في بلده

519
00:42:34,860 --> 00:42:36,380
مساحة الرأس. شرس.

520
00:42:37,160 --> 00:42:38,400
لكن هل تمكنت من التحدث معه؟

521
00:42:38,820 --> 00:42:39,960
أنا أفضل من ذلك. لا.

522
00:42:40,460 --> 00:42:42,060
لقد لعبت لمدة 20 دقيقة تقريبا.

523
00:42:43,020 --> 00:42:44,020
لا يصدق.

524
00:42:44,240 --> 00:42:45,240
كيف حالك؟

525
00:42:45,680 --> 00:42:48,640
كيف أفعل؟ حسنا، أنت حقا ليست القرف
عندما تلعب بجوار مايلز ديفيس.

526
00:42:49,200 --> 00:42:51,060
لكنه حمل مؤخرتي.

527
00:42:51,580 --> 00:42:52,519
ماذا قال؟

528
00:42:52,520 --> 00:42:53,520
قال كلمة واحدة.

529
00:42:54,160 --> 00:42:55,160
رائع.

530
00:42:55,600 --> 00:42:56,680
رائع. نعم.

531
00:42:56,980 --> 00:42:57,848
هذا كل شيء.

532
00:42:57,850 --> 00:43:00,430
نعم. كان يعني جيد، ولكن ليس جاهزا.

533
00:43:00,850 --> 00:43:03,250
هذا يعني أن تبحث عني عندما تكون كذلك.

534
00:43:04,030 --> 00:43:05,030
هل فعلت؟

535
00:43:05,570 --> 00:43:06,570
لا.

536
00:43:06,810 --> 00:43:12,770
لقد تم تجنيدي وبعض الأشياء الأخرى، و
بحلول الوقت الذي عدت فيه إلى الموسيقى، كان

537
00:43:12,770 --> 00:43:14,430
لقد مر الموسم.

538
00:43:15,670 --> 00:43:22,110
كما تعلمون، لقد ولدت في عام 1945، ولكن ذلك
الليل كان لحظة تصوري،

539
00:43:22,250 --> 00:43:24,170
هنا في هذه الغرفة.

540
00:43:24,730 --> 00:43:25,750
الحشد ليس هنا الآن؟

541
00:43:25,970 --> 00:43:28,290
لا، حسنًا، الآن، موسيقى الجاز ليست هي ما يجذبك
كان عليه أن يكون.

542
00:43:30,750 --> 00:43:31,750
يا لها من قصة عظيمة.

543
00:43:32,370 --> 00:43:37,110
يجب أن أخبر الناس في كوليكون و
قرطاجنة تلك القصة.

544
00:43:52,310 --> 00:43:53,370
كوليكون وقرطاجنة.

545
00:43:54,010 --> 00:43:55,010
صحيح ذلك.

546
00:43:57,360 --> 00:43:59,260
ولهذا السبب اعتقدت أنك كنت باردا
غي.

547
00:43:59,840 --> 00:44:00,840
أنا رجل رائع.

548
00:44:01,360 --> 00:44:03,060
عمل جيد لقد تعاقدت على القيام به.

549
00:44:03,360 --> 00:44:07,140
هيا، فنسنت. إعطاء المتأنق تمريرة.
أنا أعمل هنا. لا، استمع. أنت لا تفعل ذلك

550
00:44:07,140 --> 00:44:09,420
تريد الجلوس هنا نتحدث عنه
الارتجال وكل شيء من هذا القبيل.

551
00:44:09,420 --> 00:44:12,500
مثل الرجل. تحب الطريقة التي يلعب بها.
دعونا نعزف القليل من موسيقى الجاز. تعال.

552
00:44:12,660 --> 00:44:14,960
الارتجال؟ هذا مضحك قادم منك.

553
00:44:21,740 --> 00:44:22,740
كيف هذا؟

554
00:44:23,440 --> 00:44:24,440
سأطرح سؤالا.

555
00:44:24,520 --> 00:44:25,520
ما السؤال؟

556
00:44:26,370 --> 00:44:27,370
سؤال الجاز.

557
00:44:27,830 --> 00:44:30,190
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح، ونحن نتدحرج.

558
00:44:31,650 --> 00:44:33,090
ستختفي الليلة.

559
00:44:34,630 --> 00:44:35,890
لن أخرج من هنا الليلة.

560
00:44:36,190 --> 00:44:39,330
سأذهب بعيدًا لأكون مثلي تمامًا
كان ميتا.

561
00:44:40,450 --> 00:44:41,450
شيء آخر.

562
00:44:41,850 --> 00:44:47,710
هؤلاء الناس وممثليهم هنا، فيليكس،
حسنًا، أخبرهم أنني آسف.

563
00:44:48,010 --> 00:44:52,250
أخبرهم أنني اضطررت لذلك. كان لديهم منحة
الحصانة علي.

564
00:44:52,910 --> 00:44:53,910
لقد اضطررت.

565
00:44:54,150 --> 00:44:58,900
كان إما لعب الكرة أو العودة. و
لن أعود إلى الداخل.

566
00:45:02,660 --> 00:45:07,800
ضعها علي.

567
00:45:09,800 --> 00:45:11,200
أين تعلم مايلز الموسيقى؟

568
00:45:11,660 --> 00:45:13,760
أنا أعرف كل ما يمكن معرفته عنه
مايلز.

569
00:45:13,980 --> 00:45:14,980
ثم دعونا نحصل عليه.

570
00:45:15,220 --> 00:45:16,220
مدرسة الموسيقى.

571
00:45:16,820 --> 00:45:18,240
لقد التحقت بمدرسة الموسيقى، أليس كذلك؟

572
00:45:18,460 --> 00:45:19,620
كان والده طبيب أسنان.

573
00:45:19,960 --> 00:45:20,960
إنه سانت لويس.

574
00:45:21,490 --> 00:45:25,270
استثمرت في الزراعة، وحققت الكثير
المال. أرسل مايلز إلى جويليارد،

575
00:45:25,270 --> 00:45:26,270
مدرسة الموسيقى.

576
00:45:26,690 --> 00:45:28,330
نيويورك، 1945.

577
00:45:45,070 --> 00:45:48,190
تعثرت في جوليارد بعد أقل من
بعد عام، تم تعقب تشارلي باركر

578
00:45:48,190 --> 00:45:50,930
شارع 52، الذي أرشده من أجل
السنوات الثلاث المقبلة.

579
00:46:17,080 --> 00:46:19,180
يا. لا، لا تعمل. أنت لست الطفل.

580
00:46:29,850 --> 00:46:30,850
أنا لا ألعب.

581
00:46:33,990 --> 00:46:35,210
لقد لعبت معه.

582
00:46:37,310 --> 00:46:38,650
لقد حصلت على الجواب الصحيح.

583
00:46:39,830 --> 00:46:41,030
لكنك سمحت له بالذهاب.

584
00:47:00,660 --> 00:47:03,020
أنت تزعج سائقي مرة أخرى؟ من هم
أنت؟

585
00:47:03,500 --> 00:47:05,340
نفس الرجل الذي تحدثت معه آخر مرة.

586
00:47:06,500 --> 00:47:08,040
والدة ماكس تقودني إلى الجنون

587
00:47:08,500 --> 00:47:10,320
ضعه على الخط، من فضلك. انتظر.

588
00:47:12,420 --> 00:47:13,420
حذرا.

589
00:47:18,640 --> 00:47:20,900
لماذا لم يظهر؟ هل أنت بخير؟
أين أنت؟

590
00:47:21,280 --> 00:47:22,280
تظهر من أجل ماذا؟

591
00:47:24,380 --> 00:47:25,540
أخبرها أنني لا أستطيع الحضور الليلة.

592
00:47:26,160 --> 00:47:27,980
أنا لا علاقة لك. أنت تقول لها
نفسك.

593
00:47:28,540 --> 00:47:29,540
تظهر من أجل ماذا؟

594
00:47:32,640 --> 00:47:33,640
إنها في المستشفى.

595
00:47:34,400 --> 00:47:35,400
هل تزورها كل ليلة؟

596
00:47:35,920 --> 00:47:38,500
نعم، ما الفرق الذي يحدثه؟ أنت
لا تظهر، فهذا يكسر فريقك.

597
00:47:38,860 --> 00:47:39,860
لذا؟

598
00:47:40,020 --> 00:47:41,720
لذلك، يبدأ الناس في البحث عنك.

599
00:47:42,140 --> 00:47:43,540
هذه الكابينة ليست جيدة

600
00:47:45,660 --> 00:47:47,000
لن آخذك لرؤية والدتي.

601
00:47:49,320 --> 00:47:51,080
منذ متى كان أي من هذا قابلاً للتفاوض؟

602
00:47:58,460 --> 00:48:00,240
خطوتين للأمام وواحدة لليسار.

603
00:48:06,600 --> 00:48:07,600
يا.

604
00:48:07,920 --> 00:48:08,920
الزهور؟

605
00:48:09,800 --> 00:48:11,580
إنها مضيعة للمال بالنسبة لي أن أفكر فيها
لها.

606
00:48:14,020 --> 00:48:16,120
لقد حملتك في بطنها تسعة
أشهر.

607
00:48:21,710 --> 00:48:23,190
الناس يشترون الزهور، يشترون الزهور.

608
00:48:24,090 --> 00:48:25,090
اعذرني.

609
00:48:25,390 --> 00:48:26,390
احتفظ بالباقي.

610
00:48:33,510 --> 00:48:39,230
إحتفظ بهذا المصعد من فضلك.

611
00:48:43,130 --> 00:48:44,350
الوداع. وداعا، شكرا.

612
00:48:56,750 --> 00:48:57,750
حسنًا، ليلة سعيدة.

613
00:48:58,310 --> 00:48:59,310
مزة، مزة.

614
00:48:59,350 --> 00:49:00,350
أنت.

615
00:49:44,940 --> 00:49:45,940
مهلا يا أمي.

616
00:49:48,200 --> 00:49:50,180
لقد كان يتصل ويتصل.

617
00:49:50,540 --> 00:49:51,540
نعم، حسناً، لقد انشغلت بالعمل.

618
00:49:51,800 --> 00:49:55,400
لماذا لم تتمكن من الاتصال بي على
الهاتف؟ أنا مستلقي هنا وأتساءل عما إذا كان

619
00:49:55,400 --> 00:49:56,720
حدث فظيع لك.

620
00:49:56,980 --> 00:49:57,980
أحضرت لك الزهور.

621
00:49:58,200 --> 00:49:59,420
ماذا سأفعل بالزهور؟

622
00:49:59,740 --> 00:50:00,678
ابتهج.

623
00:50:00,680 --> 00:50:01,680
كيف؟

624
00:50:01,900 --> 00:50:05,760
من خلال القلق من أنك سوف تنفق المال على
الأشياء التي سوف تذبل وتموت؟

625
00:50:06,940 --> 00:50:07,940
ترى ماذا أعني؟

626
00:50:08,720 --> 00:50:10,020
أنا لم أشتري لك الزهور يا أمي.

627
00:50:10,260 --> 00:50:11,098
لقد فعل.

628
00:50:11,100 --> 00:50:12,100
من؟

629
00:50:22,160 --> 00:50:23,160
ما اسمك؟

630
00:50:23,600 --> 00:50:25,460
آسف يا ابني. إنه وقح.

631
00:50:25,840 --> 00:50:26,840
لم يحدث أي ضرر، سيدتي.

632
00:50:27,820 --> 00:50:29,300
هل تدفع ثمن زهوري؟

633
00:50:30,520 --> 00:50:31,620
إنهم جميلون.

634
00:50:40,500 --> 00:50:41,500
حسنا ماكس؟

635
00:50:45,780 --> 00:50:47,100
الأم، وهذا هو فنسنت.

636
00:50:47,360 --> 00:50:48,960
فنسنت، هذه والدتي، إيدا.

637
00:50:53,040 --> 00:50:56,600
أنا سعيد جدًا بلقائك يا سيدة.
ديروشيه. أوه، فقط اتصل بي إيدا.

638
00:50:57,080 --> 00:51:00,520
إيدا. لقد كنت مع ماكس عندما حصل على
اتصل.

639
00:51:01,020 --> 00:51:03,000
ولقد أتيت كل هذه المسافة إلى هنا
يراني؟

640
00:51:03,260 --> 00:51:04,260
إنه لا شيء يا سيدتي.

641
00:51:05,320 --> 00:51:09,340
أخبر ابني، عليك أن تحمل مسدسًا لتتمكن من ذلك
رأسه وجعله يفعل أي شيء.

642
00:51:10,780 --> 00:51:13,360
يجب أن تكون أحد أهم شخصيات ماكس
عملاء.

643
00:51:14,280 --> 00:51:17,280
عميل؟ أنا، كما تعلمون، أحب أن أفكر
من نفسي كصديق له.

644
00:51:18,730 --> 00:51:20,510
لم يكن لدى ماكس الكثير من الأصدقاء.

645
00:51:20,730 --> 00:51:23,070
يتحدث دائمًا مع نفسه في المرآة.
انها غير صحية.

646
00:51:23,630 --> 00:51:25,750
أمي، كم مرة يجب أن أسألك،
من فضلك لا تفعل ذلك؟

647
00:51:25,990 --> 00:51:26,990
افعل ما؟

648
00:51:27,170 --> 00:51:30,090
لا تتحدث عني وكأنني لست على حق
هنا في الغرفة هنا

649
00:51:30,450 --> 00:51:31,450
ماذا يقول؟

650
00:51:31,690 --> 00:51:34,870
يقول أنه يقف هنا في
غرفة هنا.

651
00:51:35,690 --> 00:51:36,790
نعم أنت على حق.

652
00:51:37,730 --> 00:51:38,730
إنه حساس.

653
00:51:39,030 --> 00:51:40,030
أنا أعرف.

654
00:51:40,370 --> 00:51:42,050
لكنني متأكد من أنك فخور جدًا به.

655
00:51:42,330 --> 00:51:43,330
بالطبع أنا فخور.

656
00:51:43,570 --> 00:51:45,730
لقد بدأ بلا شيء، كما تعلم.

657
00:51:46,210 --> 00:51:47,350
أنظر إليه اليوم.

658
00:51:47,760 --> 00:51:48,760
هنا في فيغاس.

659
00:51:48,960 --> 00:51:53,280
أمي، أمي، أمي. انه ليس مهتما
نسمع عن كل ذلك، حسنا؟ لقد جئت

660
00:51:53,280 --> 00:51:56,960
لرؤيتك. رأيتك. تبدو جيدًا.
دعنا نذهب. لا، لا، لا. لا، لا، لا. أنا كذلك

661
00:51:56,960 --> 00:51:58,460
مهتمة جدًا يا إيدا. لو سمحت.

662
00:51:59,120 --> 00:52:00,120
شركات الليموزين.

663
00:52:00,480 --> 00:52:01,480
هل هذا صحيح؟

664
00:52:01,580 --> 00:52:03,700
إنه يقود الأشخاص المشهورين حوله.

665
00:52:04,100 --> 00:52:05,100
أشخاص مشهورين.

666
00:52:05,380 --> 00:52:08,240
شركات الليموزين. هذا ما
الإنجاز.

667
00:52:08,580 --> 00:52:10,420
ماذا قلت اسمك كان مرة أخرى؟

668
00:52:10,720 --> 00:52:11,760
اسمي فنسنت، سيدتي.

669
00:52:13,360 --> 00:52:14,360
زيارة مرة أخرى؟

670
00:52:14,600 --> 00:52:16,440
لا، أنا فقط في المدينة الليلة.

671
00:52:16,960 --> 00:52:17,960
عندما تعود.

672
00:53:52,839 --> 00:53:54,320
كل استعداداتي كانت هناك

673
00:53:54,780 --> 00:53:56,800
ماذا يحدث مع عملي؟

674
00:54:02,320 --> 00:54:03,560
دعونا نرى ماذا يمكنك أن تفعل.

675
00:54:08,520 --> 00:54:11,360
لو كان لدي أربعة أتوا الليلة، ربما
واحد هو الرجل الخاص بك.

676
00:54:16,760 --> 00:54:17,800
لا، ليس لفترة طويلة.

677
00:54:18,300 --> 00:54:19,300
دعونا نرى هذا واحد.

678
00:54:26,480 --> 00:54:28,060
كما تعلمون، هناك شيء مضحك حول هذا الموضوع.

679
00:54:29,800 --> 00:54:33,500
هؤلاء الثلاثة جاءوا جميعًا في غضون نصف ساعة
ساعة بعضها البعض، أليس كذلك؟

680
00:54:34,020 --> 00:54:38,480
الطفل وهذا الرجل الأخير، كلاهما قام به
نفس مطلق النار، على ما أعتقد.

681
00:54:39,660 --> 00:54:40,660
لماذا تقول ذلك؟

682
00:54:41,440 --> 00:54:45,880
نمط واحد، اثنان في القص، واحد في
الرأس.

683
00:54:46,660 --> 00:54:48,500
وهذا الرجل، يطلق النار بشدة
المجموعات أيضا.

684
00:54:48,800 --> 00:54:49,800
تحقق من هذا.

685
00:54:50,020 --> 00:54:51,920
الصنابير المزدوجة على بعد بضعة ملليمترات.

686
00:55:08,620 --> 00:55:09,299
القرف المقدس.

687
00:55:09,300 --> 00:55:10,300
هل يمكنني استخدام هاتفك؟

688
00:55:10,460 --> 00:55:11,460
نعم.

689
00:55:17,380 --> 00:55:18,840
هيا، هيا، استيقظ.

690
00:55:24,320 --> 00:55:25,320
مرحبًا.

691
00:55:35,610 --> 00:55:38,710
مهلا، أنا فاني. ما زلت هنا في
الرهن العقاري. هذه صدقة.

692
00:55:38,970 --> 00:55:41,950
تلك جون دو لم تنجح، ولكن
لن تخمن أبدًا من حصلت عليه

693
00:55:41,950 --> 00:55:42,950
كخزانة اللحوم.

694
00:55:43,090 --> 00:55:47,470
من؟ حسنًا، سيد كلارك، المحامي الجنائي
تحول إلى محام مجرم.

695
00:55:48,530 --> 00:55:50,910
ومنهم رامون الذي كان يمثله.

696
00:55:51,510 --> 00:55:55,630
ما زلنا في عداد المفقودين على حد سواء
في تجارة المواد الغريبة

697
00:55:55,630 --> 00:55:57,630
معًا. هناك شيء ما يحدث.

698
00:55:58,290 --> 00:56:00,050
لا أعتقد أن الفيدراليين يعرفون ذلك.

699
00:56:00,510 --> 00:56:04,250
أخبرك بماذا، ابق على هاتفك الخلوي.
احصل على هاتف ASAC. سوف اتواصل مع

700
00:56:04,250 --> 00:56:05,250
لك في 30 دقيقة.

701
00:56:13,160 --> 00:56:16,400
جيد. سأذهب إلى مكان يسمى إل
مسابقات رعاة البقر. إنه في شارع واشنطن،

702
00:56:16,500 --> 00:56:17,459
بيكو ريفيرا.

703
00:56:17,460 --> 00:56:18,460
أين وصلت في واشنطن؟

704
00:56:19,060 --> 00:56:20,060
ابحث عنه.

705
00:56:25,340 --> 00:56:26,340
ليموزين، هاه؟

706
00:56:27,860 --> 00:56:28,860
نعم،

707
00:56:29,520 --> 00:56:30,640
أنا لست من يكذب على والدتي.

708
00:56:31,700 --> 00:56:33,680
انظر، هذا ما تريد سماعه. أنا
لا خيبة الأمل.

709
00:56:34,570 --> 00:56:36,350
نعم صحيح. ربما تسمع ما أنت
أخبرها.

710
00:56:36,810 --> 00:56:38,610
كل ما أقوله لها ليس جيدًا بما فيه الكفاية
على أية حال.

711
00:56:38,870 --> 00:56:39,870
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

712
00:56:41,730 --> 00:56:42,990
إذن ماذا يوجد في El Rodeo؟

713
00:56:43,730 --> 00:56:44,730
فقط قم بالقيادة.

714
00:56:46,650 --> 00:56:48,530
إنهم يعرضون عليك عيوبهم.

715
00:56:49,310 --> 00:56:51,770
إنهم لا يحبون أنفسهم
حياة، أيا كان.

716
00:56:52,790 --> 00:56:54,250
إنهم يرتبون عليك بدلاً من ذلك.

717
00:56:56,630 --> 00:56:57,630
كيف تأكل؟

718
00:56:58,450 --> 00:56:59,650
ليس أباً كهذا.

719
00:57:01,210 --> 00:57:02,210
الأم هي الأسوأ.

720
00:57:02,440 --> 00:57:04,060
لن أعرف. امي ماتت قبلي
تذكر.

721
00:57:04,960 --> 00:57:06,020
ماذا حدث لوالدك؟

722
00:57:07,920 --> 00:57:09,020
كرهت كل ما فعلته.

723
00:57:10,760 --> 00:57:12,800
لقد ثملت، ضربتني، في منزل الحضانة.

724
00:57:13,020 --> 00:57:14,020
رجعت معه.

725
00:57:14,320 --> 00:57:15,320
مثل ذلك.

726
00:57:18,560 --> 00:57:19,560
دنفر.

727
00:57:22,680 --> 00:57:23,680
لقد قتلته.

728
00:57:26,040 --> 00:57:27,040
كان عمري 12 سنة.

729
00:57:35,850 --> 00:57:36,850
فوق يا فتى.

730
00:57:39,990 --> 00:57:41,090
لقد تم تسليم يومك، كما ترى.

731
00:58:03,080 --> 00:58:06,660
ما هو، قيادة سيارة أجرة مؤقتا إذا
كل هذا هراء، هاه؟

732
00:58:06,980 --> 00:58:08,360
انها ليست هراء.

733
00:58:09,120 --> 00:58:12,160
اثنا عشر عامًا ليست مؤقتة يا ماكس. فلدي
اجمع سيارات الأجرة معًا.

734
00:58:12,460 --> 00:58:13,880
التأمين والسندات والصيانة.

735
00:58:14,640 --> 00:58:18,180
الإطارات، يجب أن يجهز طاقم العمل. احصل على الحق
قائمة العملاء. لا يقتصر الأمر على الحصول على ذلك فحسب

736
00:58:18,180 --> 00:58:19,540
السيارة ووضع الحمض في المقعد.

737
00:58:19,800 --> 00:58:20,800
ولم لا؟

738
00:58:20,860 --> 00:58:24,500
لأن ليموزين الجزيرة أكثر من مجرد
ركوب الخيل.

739
00:58:24,940 --> 00:58:26,920
إنهم، اه، يحبون تجربة النادي.

740
00:58:27,160 --> 00:58:28,160
أخدود بارد.

741
00:58:29,060 --> 00:58:30,060
لا تريد أن تنتهي.

742
00:58:31,160 --> 00:58:32,160
يجب أن تكون مثالية.

743
00:58:33,100 --> 00:58:34,019
اه هاه.

744
00:58:34,020 --> 00:58:35,020
ممتاز.

745
00:58:36,920 --> 00:58:37,940
إنه هنا. انعطف يمينا.

746
00:58:59,060 --> 00:59:00,060
أعطني محفظتك.

747
00:59:00,720 --> 00:59:01,720
أعطني محفظتي.

748
00:59:02,600 --> 00:59:03,359
لماذا؟

749
00:59:03,360 --> 00:59:04,360
سأحتفظ بها لك.

750
00:59:04,740 --> 00:59:06,460
في حالة قيام الأشخاص بالداخل بتفتيشك.

751
00:59:07,260 --> 00:59:08,260
من يبحث؟

752
00:59:08,340 --> 00:59:09,340
الناس في الداخل.

753
00:59:10,000 --> 00:59:11,140
ادخل واسأل عن فيليكس.

754
00:59:11,400 --> 00:59:12,400
إنه يتوقعك.

755
00:59:13,040 --> 00:59:15,960
فيليكس؟ نعم. كيف يبدو؟ أنا
لا أعرف. لم أقابله قط.

756
00:59:16,640 --> 00:59:17,640
من هو؟

757
00:59:18,260 --> 00:59:20,140
إنه مرتبط بالأشخاص الذين وظفوني

758
00:59:20,820 --> 00:59:21,820
انا لم احصل عليها.

759
00:59:22,080 --> 00:59:24,980
لقد دمرت أعمالي. رقم أربعة هو
بسبب. ماذا تعتقد؟ انتهى الليل.

760
00:59:25,060 --> 00:59:26,060
استدعاء في مكافحة المطر.

761
00:59:26,920 --> 00:59:30,520
تذهب هناك. قل أنك أنا. النتيجة
النسخ الاحتياطية. سيكونون على محرك أقراص فلاش

762
00:59:30,520 --> 00:59:31,520
قرص مضغوط.

763
00:59:31,540 --> 00:59:33,060
أنا؟ كيف لا تفعل ذلك؟ أنا لا ألتقي
الناس.

764
00:59:33,560 --> 00:59:36,360
إدارة المخاطر، عدم الكشف عن هويته، أنا أحمي
خاصتي. أنت لن المسمار ذلك.

765
00:59:36,700 --> 00:59:39,620
لقد حصلت على عقد مع رؤسائهم.
هؤلاء الرجال لا يستطيعون مقابلتي.

766
00:59:39,920 --> 00:59:40,940
إنهم لا يعرفون كيف أبدو.

767
00:59:43,600 --> 00:59:47,620
إذا لم أقم بسحبه، إذن... هم
سوف يقتلك.

768
00:59:48,220 --> 00:59:52,180
لديك عشر دقائق. في الساعة 10.01، أقود سيارتي
إلى المستشفى وإعدام والدتك

769
00:59:52,180 --> 00:59:54,900
في طريقي خارج المدينة. لا تتظاهر
لامبالاة. لا أستطيع أن أفعل هذا.

770
00:59:56,080 --> 00:59:56,939
لا أستطبع.

771
00:59:56,940 --> 00:59:57,859
أنت متعب.

772
00:59:57,860 --> 00:59:59,940
أنا متأكد من أنك تستطيع، يا رجل. تعال. مهلا،
مهلا.

773
01:00:01,100 --> 01:00:03,780
إذا فعلت هذا، فسوف ينتهي بي الأمر
التسبب في مقتل أشخاص آخرين. لديك

774
01:00:03,780 --> 01:00:04,759
الخيارات، ماكس.

775
01:00:04,760 --> 01:00:06,960
فقط اشعر بالراحة عندما تعرف أنك لم تفعل ذلك أبدًا
كان لديه خيار.

776
01:00:08,960 --> 01:00:10,100
منذ متى وأنت تفعل هذا؟

777
01:00:10,340 --> 01:00:11,340
لماذا؟

778
01:00:11,700 --> 01:00:12,920
فقط في حالة سألوني.

779
01:00:14,360 --> 01:00:15,560
القطاع الخاص ست سنوات.

780
01:00:15,900 --> 01:00:17,200
حسنًا، حسنًا، ست سنوات.

781
01:00:18,080 --> 01:00:20,140
تحصل على المزايا والتأمين،

782
01:00:21,360 --> 01:00:25,860
المعاش. لا، لا توجد إجازة مرضية مدفوعة الأجر. استقال
المماطلة. اخرج من الكابينة.

783
01:01:05,120 --> 01:01:06,120
من هذا؟

784
01:01:10,840 --> 01:01:11,840
ضع علامة على هذا الرجل.

785
01:01:23,630 --> 01:01:24,810
ما الأمر يا هولمز؟

786
01:01:27,750 --> 01:01:29,030
أنا هنا لرؤية فيليكس.

787
01:01:29,490 --> 01:01:30,850
لديه شيء بالنسبة لك.

788
01:01:31,410 --> 01:01:32,410
لا، لا، فيليكس.

789
01:01:37,650 --> 01:01:43,550
قل له... قل أنه فنسنت.

790
01:01:44,770 --> 01:01:45,890
أنا فنسنت.

791
01:01:52,750 --> 01:01:55,030
Tengo un typeo aquí en la porta de
واجه ما عليك فعله للتوزيع.

792
01:01:59,370 --> 01:02:00,370
ينسخ.

793
01:02:03,430 --> 01:02:04,690
دعه يدخل. دعه يدخل الآن.

794
01:02:37,070 --> 01:02:39,910
المحقق ريتشارد ويدنر، شرطة لوس أنجلوس، الرائد
شعبة المخدرات.

795
01:02:40,110 --> 01:02:42,710
المحقق راي فانينغ، شرطة لوس أنجلوس، الرائد
شعبة المخدرات. مرحبا، حسنا، كيف حالك

796
01:02:42,770 --> 01:02:43,910
العميل فرانك بيدروسا.

797
01:02:44,330 --> 01:02:46,990
جيد، شكرا لرؤيتنا، فرانك. نعم،
على الرحب والسعة. كيف يمكنني المساعدة؟

798
01:02:47,610 --> 01:02:49,210
ما أخبارك؟ لماذا تريد أن تعرف عن
قضيتنا؟

799
01:02:49,470 --> 01:02:50,850
هل هناك أي نشاط غير عادي الليلة؟

800
01:02:51,270 --> 01:02:51,988
مثل ماذا؟

801
01:02:51,990 --> 01:02:55,890
يتعلق ذلك بجريمة قتل أو سلسلة من
جرائم القتل في ويلشاير الوسطى أو الغربية

802
01:02:55,890 --> 01:02:56,890
هوليوود.

803
01:02:57,430 --> 01:02:58,990
كل شيء هادئ على الجبهة الغربية؟

804
01:02:59,690 --> 01:03:01,930
مختلف الناس نائمون، مختلفون
الناس ليسوا كذلك.

805
01:03:02,350 --> 01:03:05,610
يأتون ويذهبون في سيارات، شاحنات صغيرة،
سيارات الأجرة.

806
01:03:06,090 --> 01:03:07,590
بخلاف ذلك، نشاهد حركة الهواء.

807
01:03:09,710 --> 01:03:10,910
اهتمامك بقضيتنا؟

808
01:03:11,370 --> 01:03:15,170
حسنًا، مصلحتنا... لقد حصلنا على
الوضع. جثتين. يمكن أن يكون أ

809
01:03:15,330 --> 01:03:16,630
لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.

810
01:03:17,070 --> 01:03:19,850
لا يبدو وكأنه واحد. لقد حصلنا على
المحامي وموكله.

811
01:03:20,950 --> 01:03:22,030
السقف مدمر تمامًا.

812
01:03:23,670 --> 01:03:24,670
السقف مدمر تمامًا.

813
01:03:27,230 --> 01:03:28,890
هل يمكنك تكبير هذا من فضلك؟

814
01:03:29,110 --> 01:03:29,729
على ماذا؟

815
01:03:29,730 --> 01:03:30,730
على ذلك.

816
01:03:36,400 --> 01:03:37,660
انظر إلى ذلك هناك. ما هذا؟

817
01:03:42,580 --> 01:03:43,580
نعم.

818
01:03:44,140 --> 01:03:46,620
524 -9974.

819
01:03:47,420 --> 01:03:49,100
524 -9974.

820
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
اعتقدت أنك ستكون أطول.

821
01:04:50,850 --> 01:04:51,850
هكذا فنسنت.

822
01:04:56,270 --> 01:04:58,570
ما هو الاسمين؟ رامونا، أيالا،
وكلارك.

823
01:04:58,830 --> 01:05:02,350
هل تخبرني رامونا، أيالا، و
كلارك قُتل الليلة؟ كلاهما

824
01:05:02,710 --> 01:05:06,830
سيلفستر كلارك بالتأكيد. رامونا، I
لا أعرف. لقد حصلت على DOA آخر. دانيال

825
01:05:06,830 --> 01:05:09,290
من الجنوب الأوسط. الجزء ميرت.
هذه ثلاثة.

826
01:05:09,750 --> 01:05:10,750
ثلاثة ماذا؟

827
01:05:10,970 --> 01:05:11,970
شهود.

828
01:05:12,850 --> 01:05:13,850
فنسنت.

829
01:05:14,040 --> 01:05:18,880
قابل الناس في جولياكان أو
قرطاجنة.

830
01:05:19,720 --> 01:05:21,020
لكنه لا يقابلك.

831
01:05:21,240 --> 01:05:22,240
تمام.

832
01:05:24,200 --> 01:05:25,300
الآن أنت هنا.

833
01:05:27,960 --> 01:05:28,960
لماذا؟

834
01:05:32,640 --> 01:05:33,920
لقد فقدت أغراضي.

835
01:05:35,800 --> 01:05:36,800
افعل هذا.

836
01:05:39,700 --> 01:05:42,720
أريدك أن تستمع إلي جيدًا.

837
01:05:44,910 --> 01:05:47,390
قامت المجموعات الخاصة بتجميع قائمة
com.dedos.

838
01:05:48,270 --> 01:05:50,050
الأصابع. المخبرين.

839
01:05:51,450 --> 01:05:54,210
اعتراض الإشارة بالصوت
برامج التعرف.

840
01:05:54,870 --> 01:05:55,870
مراقبة.

841
01:05:56,550 --> 01:06:00,650
مكافحة التجسس مكلفة للغاية
عملت على تلك القائمة.

842
01:06:01,250 --> 01:06:02,550
قائمة مهمة.

843
01:06:03,390 --> 01:06:04,390
لن أقول؟

844
01:06:05,930 --> 01:06:07,030
وخسرته؟

845
01:06:18,370 --> 01:06:21,870
آسف؟ آسف لا يضع هامبتي دمبتي
معا مرة أخرى.

846
01:06:24,830 --> 01:06:26,390
هل تؤمن بـ هامبتي دمبتي؟

847
01:06:26,690 --> 01:06:28,910
رقم هل تؤمن بسانتا كلوز؟

848
01:06:29,870 --> 01:06:31,550
رقم ولا أنا.

849
01:06:32,590 --> 01:06:34,830
ولا أنا كذلك، لكن أطفالي يفعلون ذلك. هم
لا تزال صغيرة.

850
01:06:35,570 --> 01:06:38,630
ولكن هل تعرف من يحبون حتى
أفضل من سانتا كلوز؟

851
01:06:38,890 --> 01:06:39,890
مساعده.

852
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
بيدرو الزنجي.

853
01:06:42,510 --> 01:06:43,510
بيتر الأسود.

854
01:06:44,370 --> 01:06:45,370
نعم.

855
01:06:45,800 --> 01:06:51,340
هناك حكاية مكسيكية قديمة تحكي
كيف أصبح سانتا كلوز مشغولاً للغاية

856
01:06:51,340 --> 01:06:55,220
أبحث عن الأطفال الطيبين
كان عليه أن يستأجر بعض المساعدة للبحث عنها

857
01:06:55,220 --> 01:06:56,220
الأطفال السيئين.

858
01:06:56,360 --> 01:06:58,000
لذلك قام بتعيين بيدرو.

859
01:06:58,480 --> 01:07:02,960
وأعطاه سانتا كلوز قائمة بالجميع
أسماء جميع الأطفال السيئين.

860
01:07:03,980 --> 01:07:06,420
وسوف يأتي بيدرو كل ليلة ل
التحقق منها.

861
01:07:06,980 --> 01:07:11,420
والناس، والأطفال الصغار
كانوا يسيئون التصرف، وهذا لم يكن يقول

862
01:07:11,420 --> 01:07:14,860
صلواتهم، بيدرو سيترك أ
قليل...

863
01:07:15,150 --> 01:07:16,550
لعبة حمار على نوافذهم.

864
01:07:17,230 --> 01:07:18,310
حمار صغير.

865
01:07:19,230 --> 01:07:20,350
وسوف يعود.

866
01:07:21,290 --> 01:07:24,650
وإذا كان الأطفال لا يزالون
إذا أساءوا التصرف، فإن بيدرو سيأخذهم بعيدًا

867
01:07:24,650 --> 01:07:26,070
لن يراهم أحد مرة أخرى.

868
01:07:26,650 --> 01:07:33,030
الآن، إذا كنت أنا وسانتا كلوز
هي بيدرو، كيف رأيك

869
01:07:33,030 --> 01:07:38,310
سيشعر سانتا كلوز العجوز المرح إذا كان الأمر كذلك
يوم جاء بيدرو إلى مكتبه وقال،

870
01:07:38,350 --> 01:07:39,350
لقد فقدت القائمة؟

871
01:07:39,410 --> 01:07:41,690
كيف سخيف غاضب هل تعتقد أنه
سوف تحصل؟

872
01:07:43,430 --> 01:07:44,430
قل لي، فنسنت.

873
01:07:45,800 --> 01:07:46,880
قل لي ما هو رأيك.

874
01:07:49,880 --> 01:07:50,880
ماذا؟

875
01:07:54,680 --> 01:08:01,020
أعتقد... أعتقد أنك يجب أن تخبر
غي

876
01:08:01,020 --> 01:08:05,860
خلفي لوضع هذا السلاح جانباً.

877
01:08:07,480 --> 01:08:08,540
ماذا قلت؟

878
01:08:09,680 --> 01:08:13,340
قلت أعتقد أنك يجب أن تخبر الرجل
خلفي ليضع بندقيته بعيدًا قبلي

879
01:08:13,340 --> 01:08:15,140
خذها واضرب مؤخرته العاهرة حتى الموت
مع.

880
01:08:28,940 --> 01:08:30,880
الفيدرالية؟ لا أعرف. أخبرني أنت.

881
01:08:33,399 --> 01:08:34,399
ولهذا السبب تحدثت إلى ليز.

882
01:08:36,100 --> 01:08:37,540
التدريبات، كل هذا القرف.

883
01:08:38,660 --> 01:08:45,640
لحماية هيرميس الخاص بك جزئيًا
فاسنابلا

884
01:08:45,640 --> 01:08:46,640
الحمار.

885
01:08:51,340 --> 01:08:52,560
ماذا، هل تعتقد أنني أحب المجيء إلى هنا؟

886
01:08:55,600 --> 01:08:58,520
ولكن مهلا، يحدث القرف.

887
01:08:59,720 --> 01:09:00,720
فلدي لفة معها.

888
01:09:01,020 --> 01:09:02,020
يتكيف.

889
01:09:02,660 --> 01:09:04,180
داروين. أنا تشينغ.

890
01:09:07,300 --> 01:09:10,260
الرجل السمين، ورجل السقيفة، وموسيقى الجاز
رجل.

891
01:09:12,359 --> 01:09:13,359
اثنان على الأقل.

892
01:09:23,160 --> 01:09:24,160
وانتهيت؟

893
01:09:26,120 --> 01:09:27,120
في ست سنوات.

894
01:09:30,700 --> 01:09:31,700
متى لم أفعل؟

895
01:09:37,080 --> 01:09:42,319
قل أنه فنسنت.

896
01:09:47,720 --> 01:09:49,100
فنسنت؟ قلت أنا هنا.

897
01:09:49,819 --> 01:09:50,819
أنا فنسنت.

898
01:10:14,350 --> 01:10:15,350
الأخيرين.

899
01:10:19,490 --> 01:10:24,710
وبالمناسبة، كدليل على بلدي
التقدير، وأود أن أقدم لكم

900
01:10:24,710 --> 01:10:25,710
خصم.

901
01:10:28,170 --> 01:10:32,370
لجميع خدماتي 25%. سخية جدا.

902
01:10:32,990 --> 01:10:33,990
هنا، سأجعلها 35.

903
01:10:36,310 --> 01:10:42,510
وبالمناسبة، قال دانيال أنه كان كذلك
آسف.

904
01:10:49,420 --> 01:10:50,420
أنا ضعيف جدًا.

905
01:10:53,500 --> 01:10:54,500
ماذا عن الحمى؟

906
01:10:55,280 --> 01:10:59,960
إذا حدث خطأ ما، فإنك تكسره
وعليك أن تأخذ ذلك.

907
01:11:29,220 --> 01:11:30,440
أرسل لي رخصته عبر البريد الإلكتروني.

908
01:11:31,220 --> 01:11:32,320
يمين. إلى هاتفي الخلوي.

909
01:11:33,280 --> 01:11:34,280
لا، لا، سأنتظر.

910
01:11:35,000 --> 01:11:36,880
مهلا، هل هناك أي شخص آخر في تلك الكابينة؟

911
01:11:54,980 --> 01:11:56,900
فيجاس، كنت لأكون ضدك
المشي هناك.

912
01:11:57,820 --> 01:11:58,820
نعم يا صاح.

913
01:12:02,940 --> 01:12:03,940
شارع 6 الإسكندرية.

914
01:12:04,200 --> 01:12:05,220
سأتصل ببيتر. لا؟

915
01:12:16,680 --> 01:12:17,880
حدد موقع شاهدنا، بيتر ليم.

916
01:12:18,120 --> 01:12:21,100
إجلاءه. احصل عليه بالسلامة. لا -101
لمطاردته.

917
01:12:21,380 --> 01:12:22,379
نعم اه هاه.

918
01:12:22,380 --> 01:12:25,840
أمريكي من أصل أفريقي، متوسط ​​البنية. ال
فريق الهجوم، عندما يكونون في مكانهم،

919
01:12:25,840 --> 01:12:27,800
قم بالإزالة. هل أنت متأكد؟ لا تفعل ذلك
أخافته من قبل.

920
01:12:28,060 --> 01:12:30,700
أريد الدعم الجوي للأعلى والمحافظة عليه
1500 قدم. حسنًا، شكرًا لك.

921
01:12:39,400 --> 01:12:43,220
بحسب شركة سيارات الأجرة
المرسل، هذا الرجل كان يقود ذلك

922
01:12:43,220 --> 01:12:44,179
12 سنة.

923
01:12:44,180 --> 01:12:44,879
وماذا في ذلك؟

924
01:12:44,880 --> 01:12:49,660
إذن أنت تخبرني أن الرجل دخل
كشك الهاتف ويتحول Shazam إلى ملف

925
01:12:49,660 --> 01:12:50,820
آكل اللحوم القاتل الخارق؟

926
01:12:51,100 --> 01:12:51,898
ماذا يفعل؟

927
01:12:51,900 --> 01:12:55,560
الضغط عليه بين فارس؟ لا،
سائق سيارة الأجرة الحقيقي يطفو أسفل العاصفة

928
01:12:55,560 --> 01:12:59,000
استنزاف. الرجل الذي خرج من هناك
يبدو مثل هذا الرجل. لكنه اختار سيارة أجرة

929
01:12:59,000 --> 01:13:00,000
السائق الذي يشبهه.

930
01:13:00,100 --> 01:13:01,100
نعم، أنا لا أعرف.

931
01:13:01,520 --> 01:13:02,398
أفعل.

932
01:13:02,400 --> 01:13:07,540
ض؟ ترى أمن القطاع الخاص
شركة توظيف للكارتلات. كولومبيا،

933
01:13:07,840 --> 01:13:08,840
روسيا، المكسيك.

934
01:13:09,160 --> 01:13:10,440
التعاقد مع القوات الخاصة السابقة.

935
01:13:10,920 --> 01:13:12,780
بذيء. XKGB، مثل هذا؟

936
01:13:13,100 --> 01:13:14,100
طوال الوقت.

937
01:13:14,160 --> 01:13:17,640
الرجال مع وقت الزناد. ماهر في ذلك.
إنها حرفة تجارية حقيقية. مثل، تبدو وكأنها

938
01:13:17,640 --> 01:13:18,279
سائق سيارة أجرة.

939
01:13:18,280 --> 01:13:19,280
ما كنت تنوي القيام به؟

940
01:13:20,260 --> 01:13:21,980
خذ مؤخرته إلى أسفل. احفظ شاهدنا.

941
01:13:28,580 --> 01:13:29,920
ماذا لو كان هؤلاء الرجال مخطئين؟

942
01:13:30,140 --> 01:13:32,220
لقد جعلوا الرجل يعترف باسمه
فنسنت.

943
01:13:32,700 --> 01:13:35,880
إنه هناك يتحدث إلى الرجل السيئ.
هناك شيء آخر يحدث. راي،

944
01:13:36,020 --> 01:13:39,680
لا يوجد شيء آخر يحدث. اعتقدت
كان هناك. لا يوجد. انها لهم

945
01:13:39,680 --> 01:13:42,760
الكرة. إنها لعبتهم. لا يوجد شيء
فيه لنا. لا يوجد شيء فيه

946
01:13:42,760 --> 01:13:43,760
أنت. هذا صحيح.

947
01:13:43,780 --> 01:13:44,759
إنه متأخر.

948
01:13:44,760 --> 01:13:46,540
انا ذاهب للمنزل. أنت تعرف ما هو الوقت
هو؟

949
01:14:38,760 --> 01:14:39,800
هل يمكنني تحديد موقع بيتر ليم؟

950
01:14:46,880 --> 01:14:50,040
شيلا مع الزوجة لأنها كذلك
حصلت على الحمى. السادس والإسكندرية. حركه.

951
01:14:50,460 --> 01:14:54,400
LA -101 إلى LA -103، LA -105، LA -108.

952
01:14:54,780 --> 01:14:56,320
شهود في نادي اسمه فيفر.

953
01:14:56,520 --> 01:14:57,520
السادس والإسكندرية.

954
01:14:57,600 --> 01:14:58,600
هذا هو المكان الذي يتجه إليه فنسنت.

955
01:14:58,880 --> 01:15:00,960
فريق الهجوم والوحدات المتبقية، أنت
سوف يأخذ فنسنت.

956
01:15:01,260 --> 01:15:04,300
الوحدة الأولى في مكان الحادث سوف تحصل على
الشاهد بيتر ليم. أخرجه.

957
01:15:04,540 --> 01:15:06,040
لا -105 إلى لا -101.

958
01:15:06,860 --> 01:15:07,860
انسخ ذلك.

959
01:15:42,890 --> 01:15:43,890
هل ستتصل بها؟

960
01:15:44,590 --> 01:15:47,850
من؟ كما تعلمون، صديقتك سيدة، واحد
من أعطاك بطاقة عملك

961
01:15:49,190 --> 01:15:50,190
لا أعرف.

962
01:15:50,710 --> 01:15:51,710
ربما. ماذا؟

963
01:15:54,290 --> 01:15:55,290
التقط الهاتف.

964
01:15:57,350 --> 01:15:58,269
الحياة قصيرة.

965
01:15:58,270 --> 01:15:59,570
يوم واحد، لقد ذهب.

966
01:16:04,910 --> 01:16:06,990
أنت وأنا نخرج من هذه الحياة. أنت
يجب أن يتصل بها.

967
01:16:41,130 --> 01:16:43,110
كان ياما كان.

968
01:18:52,950 --> 01:18:53,950
ريان،

969
01:18:58,510 --> 01:18:59,510
امسك الباب.

970
01:19:00,550 --> 01:19:02,550
من فضلك توقف. انتبه لظهرك. مشاهدة الخاص بك
العودة.

971
01:19:59,470 --> 01:20:03,630
نتحرك 15 قدمًا للأمام، 3 أقدام إلى
اليسار. 200 من المارة الأبرياء يحصلون على

972
01:20:03,630 --> 01:20:04,630
جولة. واضح.

973
01:21:47,080 --> 01:21:48,780
هناك ليز. المقصورة الثانية على اليسار.
أخرجه من هنا.

974
01:21:52,900 --> 01:21:53,160
وسط

975
01:21:53,160 --> 01:22:00,780
ال

976
01:22:00,780 --> 01:22:01,780
لوحة القيادة.

977
01:22:56,430 --> 01:22:57,430
حسنًا يا وحدة

978
01:24:49,790 --> 01:24:53,790
أنت بخير، أنت بخير.

979
01:24:55,130 --> 01:24:56,130
أنت بخير.

980
01:26:00,560 --> 01:26:02,140
الشيء الوحيد الذي لم يظهر هو
سلاح الفرسان الشرطة.

981
01:26:04,520 --> 01:26:05,520
أنت على قيد الحياة.

982
01:26:06,280 --> 01:26:07,280
لقد أنقذتك.

983
01:26:10,300 --> 01:26:11,320
هل أحصل على أي شكر؟

984
01:26:11,680 --> 01:26:13,980
لا، الآن يمكنك القيام بالهدوء.

985
01:26:17,000 --> 01:26:18,980
تريد التحدث؟ تريد مني أن يمارس الجنس؟

986
01:26:24,260 --> 01:26:25,380
عليك أن تقتل فانينغ.

987
01:26:25,980 --> 01:26:27,160
من هو فانينغ بحق الجحيم؟

988
01:26:27,400 --> 01:26:28,400
فانينغ، الشرطي.

989
01:26:31,400 --> 01:26:32,400
عليك أن تقتله.

990
01:26:32,820 --> 01:26:34,820
ربما حصلت على عائلة، والأطفال الذين سيذهبون
أن يكبر بدونه.

991
01:26:36,140 --> 01:26:37,140
لقد صدقني.

992
01:26:37,540 --> 01:26:42,160
أوه، كان يجب أن أنقذه لأنه
صدقتك. لا، ليس هذا. نعم هذا.

993
01:26:42,380 --> 01:26:45,060
حسنا، نعم، ذلك. ما هو الخطأ في
ذلك؟ هذا ما أفعله من أجل لقمة العيش.

994
01:26:45,300 --> 01:26:46,279
بعض المعيشة.

995
01:26:46,280 --> 01:26:47,280
في وسط المدينة.

996
01:26:47,500 --> 01:26:48,500
ما هو وسط المدينة؟

997
01:26:48,780 --> 01:26:49,780
كيف حالك ومات؟

998
01:26:50,520 --> 01:26:52,400
آسف لخمس ضربات. فعلت أربعة.

999
01:26:54,680 --> 01:26:56,540
لماذا لم تأتي فقط وتحصل على آخر
محرك سيارة أجرة؟

1000
01:26:58,760 --> 01:27:00,280
لأنك جيد. نحن في هذا
معًا.

1001
01:27:01,410 --> 01:27:03,650
وجه الصدفة الكونية المتشابكة، أنت
أعرف.

1002
01:27:03,870 --> 01:27:05,050
أنت مليء بالقرف. أوه، حماقة.

1003
01:27:05,270 --> 01:27:06,089
أنا مليء بالقرف.

1004
01:27:06,090 --> 01:27:09,130
أنت نصب تذكاري لذلك. لقد انتهيت
هراء نفسك. كل ما أنا عليه هو أخذ

1005
01:27:09,130 --> 01:27:12,470
القمامة، مما أسفر عن مقتل الأشرار. حسنا،
هذا ما قلته. هل تصدقني؟

1006
01:27:14,930 --> 01:27:15,930
ثم ماذا فعلوا؟

1007
01:27:16,730 --> 01:27:17,810
كيف أعرف، هل تعلم؟

1008
01:27:18,150 --> 01:27:19,150
أنظر إلى ذلك.

1009
01:27:20,450 --> 01:27:22,470
وشاهد شاهد النيابة
أنا.

1010
01:27:23,330 --> 01:27:26,810
ربما بعض لائحة الاتهام الفيدرالية الكبرى.
شخص لا يريد ذلك بشكل رئيسي

1011
01:27:26,810 --> 01:27:27,810
الحصول على لائحة اتهام.

1012
01:27:29,070 --> 01:27:30,070
هذا هو السبب.

1013
01:27:31,450 --> 01:27:32,890
هذا هو السبب. لا يوجد سبب.

1014
01:27:33,170 --> 01:27:35,770
ليس هناك سبب وجيه. ليس هناك سيئة
سبب للعيش أو الموت.

1015
01:27:36,990 --> 01:27:37,990
ثم ما أنت؟

1016
01:27:39,090 --> 01:27:40,090
أنا مختلف.

1017
01:27:43,370 --> 01:27:48,050
كان هناك ملايين المجرات،
مئات الملايين من النجوم، و

1018
01:27:48,050 --> 01:27:49,050
واحد.

1019
01:27:50,430 --> 01:27:53,770
هذا نحن. شرطي، أنت، أنا.

1020
01:27:55,310 --> 01:27:56,310
من يعرف؟

1021
01:28:05,960 --> 01:28:09,580
ما الأمر مع... كما في؟

1022
01:28:11,180 --> 01:28:14,480
كما لو كان شخص ما لديه مسدس إلى رأسك
وقال، عليك أن تخبرني ما هو

1023
01:28:14,480 --> 01:28:17,280
يحدث مع هذا الشخص هنا أو
انا ذاهب لقتلك.

1024
01:28:19,960 --> 01:28:24,340
ما الذي يدفعه؟ ماذا كان هو
التفكير؟ كما تعلمون، لم تتمكن من القيام بذلك،

1025
01:28:24,340 --> 01:28:28,640
أنت؟ لأنهم سيضطرون إلى القتل
مؤخرتك لأنك لا تعرف ماذا

1026
01:28:28,640 --> 01:28:31,160
آخر يفكر.

1027
01:28:33,200 --> 01:28:34,460
أعتقد أنك منخفض يا أخي.

1028
01:28:34,740 --> 01:28:35,740
الطريق... منخفض.

1029
01:28:37,370 --> 01:28:40,290
مثل، ماذا كنت، واحدا من هؤلاء
مؤسسي، ونشأ الرجال؟

1030
01:28:41,330 --> 01:28:42,330
هل يوجد أحد في المنزل؟

1031
01:28:43,110 --> 01:28:49,870
والأجزاء القياسية التي من المفترض
أن تكون هناك في الناس وأنت لست كذلك.

1032
01:28:55,230 --> 01:28:56,430
طيب ليه قتلتني؟

1033
01:29:06,470 --> 01:29:07,470
هذا هو السؤال.

1034
01:29:10,630 --> 01:29:11,630
من الجيد أن أكون هناك.

1035
01:29:13,650 --> 01:29:16,930
المناشف الورقية، من الرائع أن تمتلكها. سوف يفعلون
يأتي إليك يوما ما. أنا ما عليك

1036
01:29:16,930 --> 01:29:17,930
قل.

1037
01:29:19,590 --> 01:29:21,610
يوما ما، يوما ما سيأتي حلمي.

1038
01:29:22,890 --> 01:29:25,210
ذات ليلة ستستيقظ وستكون كذلك
اكتشف أنه لم يحدث قط.

1039
01:29:26,150 --> 01:29:27,570
كل شيء انقلب عليك

1040
01:29:28,150 --> 01:29:30,030
لن تفعل ذلك أبدًا. فجأة أصبحت عجوزاً.

1041
01:29:33,740 --> 01:29:35,920
لن يحدث ذلك أبدًا، لأنك لم تكن كذلك أبدًا
سأفعل ذلك على أي حال.

1042
01:29:36,500 --> 01:29:41,080
أنت تدفع إلى الذاكرة المنطقة خارجًا
في كرسي باركو الخاص بك، يتم تنويمك مغناطيسيًا

1043
01:29:41,080 --> 01:29:43,320
عن طريق التلفزيون خلال النهار لبقية حياتك.

1044
01:29:44,300 --> 01:29:45,680
لا تتحدث معي عن القتل.

1045
01:29:46,340 --> 01:29:51,180
لقد أخذت حرفيًا، مع دفعة أولى،
انا ذاهب لربط سيارة المدينة. تلك الفتاة،

1046
01:29:51,220 --> 01:29:52,220
يمكنك حتى الاتصال بتلك الفتاة.

1047
01:29:54,560 --> 01:29:56,500
اللعنة عليك، مازلت لا تقود سيارة أجرة.

1048
01:30:15,980 --> 01:30:19,460
لم أقم بالاستقامة مطلقًا ونظرت إلى
كما تعلمون، نفسي.

1049
01:30:20,160 --> 01:30:21,160
لا ينبغي لي.

1050
01:30:23,840 --> 01:30:27,440
حاولت المقامرة في طريقي للخروج من الأسفل
انضباط العدد حتى انتقل

1051
01:30:27,440 --> 01:30:28,440
لا يزال.

1052
01:30:28,960 --> 01:30:29,960
ابطئ.

1053
01:30:30,000 --> 01:30:31,760
يجب أن تكون مثالية.

1054
01:30:32,120 --> 01:30:34,020
إنه هدف. المخاطرة بكل شيء، وعزم الدوران إلى أسفل.

1055
01:30:39,460 --> 01:30:40,460
الضوء الأحمر.

1056
01:30:48,270 --> 01:30:49,310
ما الأخبار الجديدة؟

1057
01:30:50,310 --> 01:30:51,310
لا يهم على أي حال.

1058
01:30:51,830 --> 01:30:53,170
ما الذي لا يهم على أي حال؟

1059
01:30:53,410 --> 01:30:54,870
نحن جميعا تافهة هنا.

1060
01:30:55,270 --> 01:30:56,390
الحمار الكبير، في أي مكان.

1061
01:30:57,610 --> 01:30:58,650
منطقة الشفق القرف.

1062
01:31:04,490 --> 01:31:06,890
مجرد معتل اجتماعيا بدس في مقعدي الخلفي.

1063
01:31:11,730 --> 01:31:12,730
لكن هل تعرف ماذا؟

1064
01:31:13,370 --> 01:31:17,150
شيء واحد يجب أن أشكرك عليه يا أخي
لأنني حتى الآن لم أنظر إليه قط

1065
01:31:17,150 --> 01:31:18,150
بهذه الطريقة.

1066
01:31:21,290 --> 01:31:23,570
ماذا يهم؟ لا تفعل ذلك. حسنا، الإصلاح
ذلك.

1067
01:31:25,250 --> 01:31:26,450
حسنًا، عليك أن تتحرك على أي حال، أليس كذلك؟

1068
01:31:27,750 --> 01:31:28,750
ابطئ.

1069
01:31:29,110 --> 01:31:30,110
ماذا؟

1070
01:31:30,470 --> 01:31:31,550
هل ستقتلنا؟

1071
01:31:31,830 --> 01:31:34,590
المضي قدما واطلاق النار على مؤخرتي. ابطئ الجحيم
أسفل. هل ستطلق النار علي؟

1072
01:31:35,350 --> 01:31:36,670
هل ستطلق النار علي الآن؟ أنت
سوف يقتلنا؟

1073
01:31:36,930 --> 01:31:38,130
هاه؟ حسنًا، أطلق النار على مؤخرتي إذن.

1074
01:31:38,470 --> 01:31:40,230
هاه؟ أطلق النار علي. ابطئ.

1075
01:31:40,650 --> 01:31:41,650
حسنًا.

1076
01:31:43,070 --> 01:31:44,070
هل تعرف ماذا يا فينس؟

1077
01:32:20,170 --> 01:32:21,170
حسنا، كان ذلك رائعا.

1078
01:33:02,220 --> 01:33:06,060
1L20، أرني الرمز 6 في أولمبيك و
فيغيروا على TC مع الإصابات.

1079
01:33:06,540 --> 01:33:08,320
انسخ موقعك. بالتأكيد. هل أنت بخير؟

1080
01:33:08,960 --> 01:33:09,960
ماذا حدث؟

1081
01:33:11,440 --> 01:33:13,320
سيدي، لقد تعرضت لحادث.

1082
01:33:13,820 --> 01:33:15,920
سيارة الإسعاف في طريقها لمساعدتك.

1083
01:33:16,160 --> 01:33:19,540
هل تفهم ما أقوله لك؟
اجلس واسترخي، حسنًا؟

1084
01:33:22,320 --> 01:33:25,440
تمام. لا تقلق بشأن الكابينة. سوف يفعلون
تحصل على واحدة جديدة.

1085
01:33:27,800 --> 01:33:28,860
الاسترخاء والتنفس.

1086
01:33:43,950 --> 01:33:47,490
ارفعوا أيديكم. هاه؟ ضع يديك
فوق. واجه الكابينة.

1087
01:33:47,770 --> 01:33:51,370
اجلس على ركبتيك. ضع يديك
فوق رأسك.

1088
01:33:53,130 --> 01:33:54,130
.لا تتحرك

1089
01:33:54,310 --> 01:33:55,770
ضع يديك خلف رأسك.

1090
01:34:01,310 --> 01:34:03,930
1L20، أحتاج إلى نسخة احتياطية للمشتبه به 187.

1091
01:34:18,120 --> 01:34:18,858
ضع يديك للأسفل.

1092
01:34:18,860 --> 01:34:19,860
ضع يديك للأسفل.

1093
01:34:20,560 --> 01:34:21,560
حصلت على بندقية.

1094
01:34:21,740 --> 01:34:22,740
توقف عن الحركة.

1095
01:34:22,820 --> 01:34:23,820
توقف عن الحركة.

1096
01:34:24,160 --> 01:34:29,660
من أين أتى هذا؟ عقد الخاص بك
الأيدي معا.

1097
01:34:30,000 --> 01:34:31,000
أمسك يديك معًا.

1098
01:34:32,020 --> 01:34:34,260
شخص ما سوف يقتل إذا أنا
لا تذهب الآن.

1099
01:34:35,780 --> 01:34:38,740
سأقوم بإصلاح الأمر يا عزيزي. اتصل ب
رجال شرطة.

1100
01:34:57,100 --> 01:34:58,100
افعل ذلك.

1101
01:35:28,370 --> 01:35:29,370
تعال.

1102
01:36:00,500 --> 01:36:01,500
حصلت عليك.

1103
01:36:05,520 --> 01:36:06,520
يلتقط.

1104
01:36:24,520 --> 01:36:25,520
يلتقط.

1105
01:36:27,560 --> 01:36:28,560
تعال.

1106
01:36:30,640 --> 01:36:31,640
تعال. يلتقط.

1107
01:36:55,720 --> 01:36:56,760
أنت في مكتب المحامي.

1108
01:36:57,060 --> 01:36:58,660
آني. نعم. إنه ماكس.

1109
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
إنه سائق سيارة أجرة.

1110
01:37:00,960 --> 01:37:01,960
استمع لي، حسنا؟

1111
01:37:02,220 --> 01:37:03,220
رجل يدعى فنسنت.

1112
01:37:04,040 --> 01:37:05,040
استمع لي، آني.

1113
01:37:05,500 --> 01:37:08,900
أم، إنه نوع من الوقت الغريب
الاتصال.

1114
01:37:09,160 --> 01:37:10,160
اسمعي، اسمعي، آني.

1115
01:37:10,360 --> 01:37:11,980
هناك رجل اسمه فنسنت.

1116
01:37:12,260 --> 01:37:13,260
انه قادم لقتلك.

1117
01:37:14,840 --> 01:37:15,839
هو ماذا؟

1118
01:37:15,840 --> 01:37:17,660
أقتلك. انه قادم لقتلك.

1119
01:37:18,060 --> 01:37:21,140
حسنًا، لقد كان يفحص المبنى
عندما أسقطتك. حسنا، أنت تعرف

1120
01:37:21,140 --> 01:37:25,180
ماذا؟ ماكس، إذا كان من المفترض أن يكون هذا
نوع من النكتة، هذا ليس مضحكا. إنه

1121
01:37:25,180 --> 01:37:26,720
مزحة. استمع لي، آني. استمع ل
من فضلك.

1122
01:37:27,300 --> 01:37:28,300
استأجره فيليكس.

1123
01:37:28,680 --> 01:37:32,360
حسناً، أو الأشخاص الذين عمل معهم فيليكس.
فيليكس رييس دورين.

1124
01:37:33,020 --> 01:37:35,580
كيف تعرف عن طفلي؟ أنا لا أفعل ذلك
فهم ما يحدث.

1125
01:37:35,840 --> 01:37:37,640
كل ما أعرفه هو أنه قُتل بالفعل
شهود.

1126
01:37:38,160 --> 01:37:39,240
انه قادم لقتلك.

1127
01:37:40,360 --> 01:37:43,280
عندما أوصلتك، وأنا لا أعرف
كيف حدث ذلك، لكنه انتهى بي

1128
01:37:43,280 --> 01:37:44,280
سيارة أجرة.

1129
01:38:17,230 --> 01:38:18,750
أنا أفهم ما يحدث. آني،
آني، استمعي.

1130
01:38:19,070 --> 01:38:20,150
مات. من فضلك استمع.

1131
01:38:42,110 --> 01:38:43,430
اخرج من المبنى.

1132
01:38:43,970 --> 01:38:45,150
آني. آني.

1133
01:38:51,130 --> 01:38:52,130
لا، لا، لا، انتظر.

1134
01:38:53,050 --> 01:38:54,110
الأعلى. انتظر، انتظر.

1135
01:38:56,890 --> 01:38:57,890
الأعلى.

1136
01:38:57,950 --> 01:38:59,290
إسمع، أين أنت الآن؟ ماذا
الكلمة؟

1137
01:38:59,570 --> 01:39:02,170
أنا في الطابق السادس عشر. أنا في القانون
مكتبة وملف.

1138
01:39:03,130 --> 01:39:05,130
إنه أسفل منك بطابقين ركن
مكتب.

1139
01:39:05,510 --> 01:39:06,510
في مكتبي؟

1140
01:39:06,870 --> 01:39:09,970
اسمع، هو لا يعلم أنك مستيقظ
هناك. مجرد البقاء هناك والاتصال

1141
01:39:10,070 --> 01:39:13,090
ماكس، هل أنت متأكد أنه في الرابع عشر؟
الكلمة؟ اسمع، فقط ابق هناك وفقط

1142
01:39:13,090 --> 01:39:14,130
الشرطة. فقط اتصل بالشرطة.

1143
01:39:16,090 --> 01:39:17,090
الأعلى.

1144
01:39:44,590 --> 01:39:46,050
الأعلى. آني، فهو يعلم أنك هناك.

1145
01:39:46,390 --> 01:39:48,510
لا أستطيع أن أسمعك. مرحبًا؟

1146
01:39:49,050 --> 01:39:50,150
آني، آني، استمعي لي.

1147
01:40:59,620 --> 01:41:01,320
نعم. اسمع، هناك رجل في بلدي
مبنى.

1148
01:44:16,520 --> 01:44:17,520
اسمح لها أن تذهب.

1149
01:44:18,940 --> 01:44:19,940
الأعلى؟

1150
01:44:22,640 --> 01:44:24,140
لماذا؟ ماذا ستفعل حيال ذلك؟

1151
01:44:25,940 --> 01:44:29,500
تعال.

1152
01:44:34,880 --> 01:44:35,880
الأعلى!

1153
01:45:05,670 --> 01:45:06,750
فيليكس راي في تيرينا؟

1154
01:45:07,310 --> 01:45:08,310
التقيت به.

1155
01:45:08,770 --> 01:45:10,350
ماذا تعني أنك التقيت به؟ كيف؟

1156
01:45:10,750 --> 01:45:15,190
لا أعرف. انظر، عندما أسقطتك
قبالة، كان هناك مروحة. قال اسمه

1157
01:45:15,190 --> 01:45:16,190
فنسنت.

1158
01:45:23,470 --> 01:45:24,470
الشوارع.

1159
01:45:58,360 --> 01:45:59,600
ابقوا، ابقوا، ابقوا.

1160
01:46:00,040 --> 01:46:01,060
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1161
01:46:01,320 --> 01:46:02,340
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1162
01:46:28,450 --> 01:46:29,450
انتظر، انتظر، انتظر.

1163
01:49:14,800 --> 01:49:16,020
أفعل هذا من أجل لقمة العيش!

1164
01:50:30,540 --> 01:50:31,540
في المحطة التالية.

1165
01:50:34,040 --> 01:50:35,040
مهلا، ماكس.

1166
01:50:39,100 --> 01:50:41,940
الرجل الموجود في MTA هنا في لوس أنجلوس.
مات.

1167
01:50:48,460 --> 01:50:49,720
أعتقد أن أي شخص سوف يلاحظ.

1168
01:55:04,880 --> 01:55:07,780
يا فا llorar.

1169
01:55:09,240 --> 01:55:13,140
مي فيدا ليندا.

1170
01:55:14,240 --> 01:55:18,740
لا أريد أن أراك تعاني.

1171
01:55:19,240 --> 01:55:23,220
بالحزن والألم.

1172
01:55:24,320 --> 01:55:28,440
في عينيك أستطيع أن أرى.

1173
01:55:29,280 --> 01:55:33,120
إيمان حياتك.

1174
01:55:36,680 --> 01:55:37,680
تمام.

1175
01:56:10,570 --> 01:56:16,470
عندما يأتي الليل وأشعر

1176
01:56:16,470 --> 01:56:18,350
ألمك

1177
01:56:19,510 --> 01:56:25,870
عندما لم أسمع منك، أنا

1178
01:56:25,870 --> 01:56:28,170
أعطي من حبي.

1179
01:56:29,350 --> 01:56:31,510
إذا كان ذلك يجعلك...

1180
01:58:08,630 --> 01:58:13,110
عندما يكون العالم ساكناً،

1181
01:58:13,550 --> 01:58:19,930
أحتفظ باسمك و

1182
01:58:19,930 --> 01:58:23,110
حياتك نفسها.

1183
01:58:24,410 --> 01:58:30,490
وإذا وجدتك يومًا ما

1184
01:58:30,490 --> 01:58:31,490
الخلود,

1185
01:58:35,370 --> 01:58:42,330
الملائكة سوف تغني القدر.